검색어: ad crucem (라틴어 - 이탈리아어)

crucem
croce

ad
a

iuxta crucem
presso la croce

ad arma
va alle armi

ad cunas
ad cunas

per crucem ad lucem
il re dei re

ad rosam per crucem ad crucem per rosam
rose to the cross at the cross by rose

luxta per crucem ad lucem
dalla luce trasversale

ad mensam sicut ad crucem, ad sicut ad mensam
para a cruz na mesa, assim como, à mesa, como a

proposito sibi gaudio sustinuit crucem
sebbene la felicità

abneget semetipsum et tollat crucem suam
negare se stesso e accettare il loro

crucem tuam adoramus domine, resurrectionem tuam laudamus domine.
la tua croce

et qui non baiulat crucem suam et venit post me non potest esse meus discipulu
chi non porta la propria croce e non viene dietro di me, non può essere mio discepolo

exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine simonem hunc angariaverunt ut tolleret crucem eiu
mentre uscivano, incontrarono un uomo di cirene, chiamato simone, e lo costrinsero a prender su la croce di lui

stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen
stavano presso la croce di gesù sua madre, la sorella di sua madre, maria di clèofa e maria di màgdala

tunc iesus dixit discipulis suis si quis vult post me venire abneget semet ipsum et tollat crucem suam et sequatur m
allora gesù disse ai suoi discepoli: «se qualcuno vuol venire dietro a me rinneghi se stesso, prenda la sua croce e mi segua

aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
tenendo fisso lo sguardo su gesù, autore e perfezionatore della fede. egli in cambio della gioia che gli era posta innanzi, si sottopose alla croce, disprezzando l'ignominia, e si è assiso alla destra del trono di dio