검색어: aegyptum (라틴어 - 이탈리아어)

in aegyptum nos abdemus.
ci nasconderemo in egitto.

- constat pompeium in aegyptum.
il rapporto a far fronte alle avversità

augustus provinciam aegyptum subigit
augusto, la provincia d'egitto con il suo principale

constat pompeium in aegyptum fugisse
pompeo accettò di fuggire in egitto

et dispergam aegyptum in gentibus et ventilabo eos in terri
disperderò gli egiziani fra le genti e li disperderò in altre regioni

surrexit interea rex novus super aegyptum qui ignorabat iosep
allora sorse sull'egitto un nuovo re, che non aveva conosciuto giuseppe

et patriarchae aemulantes ioseph vendiderunt in aegyptum et erat deus cum e
ma i patriarchi, gelosi di giuseppe, lo vendettero schiavo in egitto. dio però era con lu

et intravit israhel in aegyptum et iacob accola fuit in terra cha
allora l'uomo esce al suo lavoro, per la sua fatica fino a sera

reversusque est ioseph in aegyptum cum fratribus suis et omni comitatu sepulto patr
dopo aver sepolto suo padre, giuseppe tornò in egitto insieme con i suoi fratelli e con quanti erano andati con lui a seppellire suo padre

et omnia quae possederat in terra chanaan venitque in aegyptum cum omni semine su
essi presero il loro bestiame e tutti i beni che avevano acquistati nel paese di canaan e vennero in egitto; giacobbe cioè e con lui tutti i suoi discendenti

non habitabunt in terra domini reversus est ephraim aegyptum et in assyriis pollutum comedi
non potranno restare nella terra del signore, ma efraim ritornerà in egitto e in assiria mangeranno cibi immondi

haec sunt nomina filiorum israhel qui ingressi sunt aegyptum cum iacob singuli cum domibus suis introierun
questi sono i nomi dei figli d'israele entrati in egitto con giacobbe e arrivati ognuno con la sua famiglia

habitavit autem ab evila usque sur quae respicit aegyptum introeuntibus assyrios coram cunctis fratribus suis obii
egli abitò da avìla fino a sur, che è lungo il confine dell'egitto in direzione di assur; egli si era stabilito di fronte a tutti i suoi fratelli

non audiet vos inmittamque manum meam super aegyptum et educam exercitum et pupulum meum de terra aegypti.
andate da lui domattina

extendam enim manum meam et percutiam aegyptum in cunctis mirabilibus meis quae facturus sum in medio eorum post haec dimittet vo
stenderò dunque la mano e colpirò l'egitto con tutti i prodigi che opererò in mezzo ad esso, dopo egli vi lascerà andare

filii autem ioseph qui nati sunt ei in terra aegypti animae duae omnis anima domus iacob quae ingressa est aegyptum fuere septuagint
i figli che nacquero a giuseppe in egitto sono due persone. tutte le persone della famiglia di giacobbe, che entrarono in egitto, sono settanta

haec dicit dominus deus et corruent fulcientes aegyptum et destruetur superbia imperii eius a turre syenes gladio cadent in ea ait dominus exercituu
dice il signore: cadranno gli alleati dell'egitto e sarà abbattuto l'orgoglio della sua forza: da migdòl fino ad assuan cadranno di spada. parola del signore dio

abiit moses et reversus est ad iethro cognatum suum dixitque ei vadam et revertar ad fratres meos in aegyptum ut videam si adhuc vivunt cui ait iethro vade in pac
mosè partì, tornò da ietro suo suocero e gli disse: «lascia che io parta e torni dai miei fratelli che sono in egitto, per vedere se sono ancora vivi!». ietro disse a mosè: «và pure in pace!»

quomodo ingressus est iacob in aegyptum et clamaverunt patres vestri ad dominum et misit dominus mosen et aaron et eduxit patres vestros ex aegypto et conlocavit eos in loco ho
quando giacobbe andò in egitto e gli egiziani li oppressero e i vostri padri gridarono al signore, il signore mandò loro mosè e aronne che li fecero uscire dall'egitto e li ricondussero in questo luogo

hieremias autem libere ambulabat in medio populi non enim miserant eum in custodiam carceris igitur exercitus pharao egressus est aegyptum et audientes chaldei qui obsidebant hierusalem huiuscemodi nuntium recesserunt ab hierusale
geremia intanto andava e veniva in mezzo al popolo e non era stato ancora messo in prigione