검색어: alter egoù (라틴어 - 이탈리아어)

alter vero
morto

alter alterius
italiano

alter et tricesimus
trentuno

quorum alter alterum
quorum alter

prudenti non deficit alter
the other is not going to fail it prudent,

alter iapo, alter italus est.
uno è giapponese e l'altro è italiano.

primo avolso non deficit alter
il primo viene strappato via, l'altro fallisce

memento vitae alter iustitiae corpore
ricorda, l'altra una vita di giustizia,

alter consul pedites , alter equites ducebat
un console guidava la fanteria, l'altro il cavallo

umbonibus incussaque alter achilles achaeis edixerat militibus
achille superava in velocitá gli altri guerrieri achei

alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
portate i pesi gli uni degli altri, così adempirete la legge di cristo

amico meo duo filii sunt: alter miles alius poeta est
ho due figli e un amico, un altro soldato, l'un altro poeta

marcus duos amicos habet : lucius pavidurs est, alter animosus
gli edifici di tutta la città furono distrutti da un grande incendio

et alter venit dicens domine ecce mna tua quam habui repositam in sudari
venne poi anche l'altro e disse: signore, ecco la tua mina, che ho tenuta riposta in un fazzoletto

amico meo duo filii sunt: alter miles, alter poeta esta
ho due figli e un amico

coangustatum est enim stratum ita ut alter decidat et pallium breve utrumque operire non potes
troppo corto sarà il letto per distendervisi, troppo stretta la coperta per avvolgervisi

opus autem suum probet unusquisque et sic in semet ipso tantum gloriam habebit et non in alter
ciascuno esamini invece la propria condotta e allora solo in se stesso e non negli altri troverà motivo di vanto

et occurrent daemonia onocentauris et pilosus clamabit alter ad alterum ibi cubavit lamia et invenit sibi requie
gatti selvatici si incontreranno con iene, i satiri si chiameranno l'un l'altro; vi faranno sosta anche le civette e vi troveranno tranquilla dimora

et clamabant alter ad alterum et dicebant sanctus sanctus sanctus dominus exercituum plena est omnis terra gloria eiu
proclamavano l'uno all'altro: tutta la terra è piena della sua gloria»

ibi habuit foveam ericius et enutrivit catulos et circumfodit et fovit in umbra eius illuc congregati sunt milvi alter ad alteru
vi si anniderà il serpente saettone, vi deporrà le uova, le farà dischiudere e raccoglierà i piccoli alla sua ombra; vi si raduneranno anche gli sparvieri, l'uno in cerca dell'altro; [16c]nessuno si farà attendere. [16a]cercate nel libro del signore e leggete: nessuno di essi vi manca, poiché la bocca del signore lo ha comandato e il suo spirito li raduna