검색어: audi,vide, tace, si tu vis (라틴어 - 이탈리아어)

audi, vide, tace, si vis vivere in pace.
ascolta, guarda e taci, se vuoi vivere in pace.

audi, vide, taci
ascolta, guarda, stai fermo

avdi vide tace
avdi

sicut tu vis
sicut tu

tace, si nescis loqui
አሁንም እናንተ መናገር አይችልም ከሆነ

tu vis esse probus.
tu vuoi essere onesto.

unde si tu, si quis voluptas
ovunque tu sia, io saprò amare fino a li

si tu bene, im 'okay quoque'
se tu stai bene, anche io sto bene

si tu vales bene est ego valeo
se tu stai bene è cosa buona, io sto bene

si tu et tullia valetis,ego quoque valeo
se siete voi e tullia state bene, io posso

si tu et marcus valetis, ego et paulus valemus.
se tu e marco state bene, io e paolo stiamo bene.

respondens autem petrus dixit domine si tu es iube me venire ad te super aqua
pietro gli disse: «signore, se sei tu, comanda che io venga da te sulle acque»

et interrogaverunt eum et dixerunt ei quid ergo baptizas si tu non es christus neque helias neque prophet
lo interrogarono e gli dissero: «perché dunque battezzi se tu non sei il cristo, né elia, né il profeta?»

circumdederunt ergo eum iudaei et dicebant ei quousque animam nostram tollis si tu es christus dic nobis pala
allora i giudei gli si fecero attorno e gli dicevano: «fino a quando terrai l'animo nostro sospeso? se tu sei il cristo, dillo a noi apertamente»

iesus autem tacebat et princeps sacerdotum ait illi adiuro te per deum vivum ut dicas nobis si tu es christus filius de
ma gesù taceva. allora il sommo sacerdote gli disse: «ti scongiuro, per il dio vivente, perché ci dica se tu sei il cristo, il figlio di dio»

nam si tu ex naturali excisus es oleastro et contra naturam insertus es in bonam olivam quanto magis hii secundum naturam inserentur suae oliva
se tu infatti sei stato reciso dall'oleastro che eri secondo la tua natura e contro natura sei stato innestato su un olivo buono, quanto più essi, che sono della medesima natura, potranno venire di nuovo innestati sul proprio olivo

dicit ei iesus mulier quid ploras quem quaeris illa existimans quia hortulanus esset dicit ei domine si tu sustulisti eum dicito mihi ubi posuisti eum et ego eum tolla
le disse gesù: «donna, perché piangi? chi cerchi?». essa, pensando che fosse il custode del giardino, gli disse: «signore, se l'hai portato via tu, dimmi dove lo hai posto e io andrò a prenderlo»