전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
citissime
il più rapidamente possibile
마지막 업데이트: 2023-10-25
사용 빈도: 1
품질:
citissime quam
più veloce di
마지막 업데이트: 2020-12-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
saepe advenae oppidorum siciliae templa et fora visitant
spesso gli stranieri che visitano le città di templi e mercati sicilia
마지막 업데이트: 2019-01-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
ora è il giudizio di questo mondo; ora il principe di questo mondo sarà gettato fuori
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et audisset vocem meam reliquit pallium quod tenebam et fugit fora
egli, appena ha sentito che alzavo la voce e chiamavo, ha lasciato la veste accanto a me, è fuggito ed è uscito»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
exiit iterum pilatus foras et dicit eis ecce adduco vobis eum fora
pilato intanto uscì di nuovo e disse loro: «ecco, io ve lo conduco fuori, perché sappiate che non trovo in lui nessuna colpa»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
omne quod dat mihi pater ad me veniet et eum qui venit ad me non eiciam fora
tutto ciò che il padre mi dà, verrà a me; colui che viene a me, non lo respingerò
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quod cum vidisset ham pater chanaan verenda scilicet patris sui esse nuda nuntiavit duobus fratribus suis fora
cam, padre di canaan, vide il padre scoperto e raccontò la cosa ai due fratelli che stavano fuori
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pro eo quod lateribus et umeris inpingebatis et cornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora donec dispergerentur fora
poiché voi avete spinto con il fianco e con le spalle e cozzato con le corna le più deboli fino a cacciarle e disperderle
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ibi erit fletus et stridor dentium cum videritis abraham et isaac et iacob et omnes prophetas in regno dei vos autem expelli fora
là ci sarà pianto e stridore di denti quando vedrete abramo, isacco e giacobbe e tutti i profeti nel regno di dio e voi cacciati fuori
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sacerdotes quoque ingressi templum domini ut sanctificarent illud extulerunt omnem inmunditiam quam intro reppererant in vestibulum domus domini quam tulerunt levitae et asportaverunt ad torrentem cedron fora
i sacerdoti entrarono nell'interno del tempio per purificarlo; portarono fuori, nel cortile del tempio, ogni immondezza trovata nella navata. i leviti l'ammucchiarono per portarla fuori nel torrente cedron
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: