검색어: contumeliam iaceat (라틴어 - 이탈리아어)

hesternam contumeliam vindico
in modo dannoso

magis quam morti contumeliam
docilio più di uno

abscondunt odium labia mendacia qui profert contumeliam insipiens es
placano l'odio le labbra sincere, chi diffonde la calunnia è uno stolto

qui dimittit aquam caput est iurgiorum et antequam patiatur contumeliam iudicium deseri
iniziare un litigio è come aprire una diga, prima che la lite si esasperi, troncala

quid autem vobis videtur non parum de te pro nobis contumeliam facis?
ma perché al posto di insultare noi non pensate un po’ a voi stessi?

respondens autem quidam ex legis peritis ait illi magister haec dicens etiam nobis contumeliam faci
uno dei dottori della legge intervenne: «maestro, dicendo questo, offendi anche noi»

et illi quidem ibant gaudentes a conspectu concilii quoniam digni habiti sunt pro nomine iesu contumeliam pat
ma essi se ne andarono dal sinedrio lieti di essere stati oltraggiati per amore del nome di gesù

quia filius contumeliam facit patri filia consurgit adversus matrem suam nurus contra socrum suam inimici hominis domestici eiu
il figlio insulta suo padre, la figlia si rivolta contro la madre, la nuora contro la suocera e i nemici dell'uomo sono quelli di casa sua

ne nos des in obprobrium propter nomen tuum neque facias nobis contumeliam solii gloriae tuae recordare ne irritum facias foedus tuum nobiscu
ma per il tuo nome non abbandonarci, non render spregevole il trono della tua gloria. ricordati! non rompere la tua alleanza con noi

quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui filium dei conculcaverit et sanguinem testamenti pollutum duxerit in quo sanctificatus est et spiritui gratiae contumeliam feceri
di quanto maggior castigo allora pensate che sarà ritenuto degno chi avrà calpestato il figlio di dio e ritenuto profano quel sangue dell'alleanza dal quale è stato un giorno santificato e avrà disprezzato lo spirito della grazia

qui cum abissent et hoc mandassent david misit in occursum eorum grandem enim contumeliam sustinuerant et praecepit ut manerent in hiericho donec cresceret barba eorum et tunc reverterentu
alcuni vennero a riferire a davide la sorte di quegli uomini. poiché costoro si vergognavano moltissimo, il re mandò ad incontrarli con questo messaggio: «rimanete in gerico finché non sia cresciuta la vostra barba; allora ritornerete»

cum iason tantam (tantus, a, um: tanto grande) contumeliam medeae fecisset, dicunt mulierem munera venenata paravisse eaque filiis suis dedisse ut novercae committerent.
quindi, per aiutare l'uomo, creonte, re di corinto, gli diede in moglie sua figlia glauce (acc.s, glauce).