검색어: cupio, patres conscripti, me esse clementem, (라틴어 - 이탈리아어)

patres conscripti
senatori

audite audite patres conscripti
audite

consulate patres conscripti de bello mithridatico
consultare i senatori della guerra mitridatica

etiamsi, patres conscripti, quel habetis, qui exercitus mithridatis superare posse videatur
se si dispone di alcun timore di

nolite me esse
don't be me

nunc inopem verborum me esse agnosco
che ti devo dire, mio compagno di tutti i miei beni?

emori nolo: sed me esse mortuum nihil æstimo.
emori nolo: sed me esse mortuum nihil æstimo.

si peccavi et ad horam pepercisti mihi cur ab iniquitate mea mundum me esse non pateri
tu mi sorvegli, se pecco, e non mi lasci impunito per la mia colpa

legati, ingressi in senatum, in hanc sententiam locuti sunt: “populus campanus nos legatos ad vos, patres conscripti, misit, amicitiam et auxilium a vobis petitum”.
gli ambasciatori, entrati in senato, parlavano in questo parere: "il popolo campano ci ha mandato a voi ambasciatori, o padri coscritti, per l'amicizia e l'assistenza da voi richieste".

dixit autem illis vos autem quem me esse dicitis respondens simon petrus dixit christum de
allora domandò: «ma voi chi dite che io sia?». pietro, prendendo la parola, rispose: «il cristo di dio»

dixit pater iacob absque liberis me esse fecistis ioseph non est super symeon tenetur in vinculis beniamin auferetis in me haec mala omnia reciderun
e il padre loro giacobbe disse: «voi mi avete privato dei figli! giuseppe non c'è più, simeone non c'è più e beniamino me lo volete prendere. su di me tutto questo ricade!»