검색어: domos (라틴어 - 이탈리아어)

domos pulchras iohannes docuit nobis
come ci ha insegnato giovanni

vespere adveniente omnes domos se recipiunt
sera arriva

volsci, irarum pleni ,domos digressi sunt
città, la rabbia aveva riempito diverse case

surgite et ascendamus in nocte et dissipemus domos eiu
su, allora, assaliamola di notte, distruggiamo i suoi palazzi»

divites quidem romani domos sibi maximas pulcherrmiasque aedificabant
i ricchi romani si costruirono case molto grandi e belle

omnem pretiosam substantiam repperiemus implebimus domos nostras spolii
troveremo ogni specie di beni preziosi, riempiremo di bottino le nostre case

et mittam ignem in domum azahel et devorabit domos benada
alla casa di cazaèl darò fuoco e divorerà i palazzi di ben-hadàd

numerati sunt et filii gerson per cognationes et domos patrum suoru
i figli di gherson, di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie e secondo i loro casati paterni

ne postquam comederis et satiatus domos pulchras aedificaveris et habitaveris in ei
quando avrai mangiato e ti sarai saziato, quando avrai costruito belle case e vi avrai abitato

tolle summam filiorum caath de medio levitarum per domos et familias sua
«fate il censimento dei figli di keat, tra i figli di levi, secondo le loro famiglie e secondo i loro casati paterni

qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixae orationis hii accipient prolixius iudiciu
divorano le case delle vedove e ostentano di fare lunghe preghiere; essi riceveranno una condanna più grave»

omni autem die in templo et circa domos non cessabant docentes et evangelizantes christum iesu
e ogni giorno, nel tempio e a casa, non cessavano di insegnare e di portare il lieto annunzio che gesù è il cristo

quanto magis hii qui habitant domos luteas qui terrenum habent fundamentum consumentur velut a tine
quanto più a chi abita case di fango, che nella polvere hanno il loro fondamento! come tarlo sono schiacciati

expletis autem annis viginti postquam aedificaverat salomon duas domos id est domum domini et domum regi
venti anni dopo che salomone aveva costruito i due edifici, il tempio del signore e la reggia

et fratres eorum per familias suas nongenti quinquaginta sex omnes hii principes cognationum per domos patrum suoru
i loro fratelli, secondo le loro genealogie, erano novecentocinquantasei; tutti costoro erano capi delle loro famiglie

et lapidentur lapidibus populorum et confodiantur gladiis eorum filios et filias earum interficient et domos earum igne succenden
la folla le lapiderà e le farà a pezzi con le spade; ne ucciderà i figli e le figlie e darà alle fiamme le case

ecce terra chaldeorum talis populus non fuit assur fundavit eam in captivitatem transduxerunt robustos eius suffoderunt domos eius posuerunt eam in ruina
ecco il paese da lui fondato per marinai, che ne avevano innalzato le torri; ne han demoliti i palazzi: egli l'ha ridotto a un cumulo di rovine

et separaverunt ea ut darent per domos et familias singulorum et offerrentur domino sicut scriptum est in libro mosi de bubus quoque fecere similite
misero da parte l'olocausto da distribuire ai figli del popolo, secondo le divisioni dei vari casati, perché lo presentassero al signore, come sta scritto nel libro di mosè. lo stesso fecero per i buoi