검색어: erimus mortui (라틴어 - 이탈리아어)

ibi erimus
dove tu sarai, noi saremo

tuendi erimus
era necessario procedere

mortui non dolent
the dead do not grieve

mortui vivont docent
morto

nos erimus in aeternum,
ci saremo sempre

mox erimus iterum conveniant;
ci rivedremo

canet tuba et mortui resurgent
la tromba suonerà, ei morti

ut peccatis mortui iustitiae vivamus
peccato e vivessimo per la giustizia;

canet tuba et mortui resurgent incorrupti
zatrubit će i mrtvi će uskrsnuti neraspadljivi

ut vivant mortui, et moriantur viventes
italiano

cras in urbe clara tam quam athenae erimus
clara

si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui
con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti

nos semper memores vestri, carissimi amici,erimus
siamo sempre consapevoli di voi, amici miei carissimi, saremo

filii iuda her et onan qui ambo mortui sunt in terra chanaa
figli di giuda: er e onan; ma er e onan morirono nel paese di canaan

mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de
voi infatti siete morti e la vostra vita è ormai nascosta con cristo in dio

beati mortui qui in domino moriuntur opera eorum sequuntur illos
beati i morti che muoiono nel signore

sed dicet aliquis quomodo resurgunt mortui quali autem corpore veniun
ma qualcuno dirà: «come risuscitano i morti? con quale corpo verranno?»

dixitque ei iesus sine ut mortui sepeliant mortuos suos tu autem vade adnuntia regnum de
gesù replicò: «lascia che i morti seppelliscano i loro morti; tu và e annunzia il regno di dio»