검색어: estne? (라틴어 - 이탈리아어)

estne
h

estne iapo?
lei è giapponese?

estne tu syracusanus
sei di siracusa

estne ancilla sedula?
la cameriera è diligente?

"estne iuvenis?" "est."
"lei è giovane?" "sì."

estne gallia in europa?
estne gallia in asia?

estne a egyptus in asia
l'italia è in europa

estne pater tuus in horto?
È nel giardino tuo padre?

estne britannia insula parva
c'è una piccola isola britannica

non estne una omnium facies
non c'è una faccia per tutt

"estne tibi canis?" "non est."
"hai un cane?" "no."

estne liber meus novus in cubicolo tuo?
il mio nuovo libro sul cubicolo sei tu?

"estne liber super sellam?" "est."
"c'è un libro sulla sedia?" "sì, c'è."

quis sum? unde venio? estne vita post mortem? quid significat vita in terra?
chi sono? da dove vengo? c’è vita dopo la morte? che senso ha la vita sulla terra?

et ait rex estne pax puero absalom dixitque achimaas vidi tumultum magnum cum mitteret ioab servus tuus o rex me servum tuum nescio aliu
il re disse: «il giovane assalonne sta bene?». achimaàz rispose: «quando ioab mandava il servo del re e me tuo servo, io vidi un gran tumulto, ma non so di che cosa si trattasse»

dixit autem rex ad chusi estne pax puero absalom cui respondens chusi fiant inquit sicut puer inimici domini mei regis et universi qui consurgunt adversum eum in malu
il re disse all'etiope: «il giovane assalonne sta bene?». l'etiope rispose: «diventino come quel giovane i nemici del re mio signore e quanti insorgono contro di te per farti il male!»

et ait iosaphat estne hic propheta domini ut deprecemur dominum per eum et respondit unus de servis regis israhel est hic heliseus filius saphat qui fundebat aquam super manus helia
giòsafat disse: «non c'è qui un profeta del signore, per mezzo del quale possiamo consultare il signore?». rispose uno dei ministri del re di israele: «c'è qui eliseo, figlio di safat, che versava l'acqua sulle mani di elia»

medus abest a domino suo. estne in oppido tusculo? medus tusculi non est; neque romae est medus, sed in via latina inter romam et tusculum. unde venit medus? tusculo venit, neque is ad villam lulii it. quo it medus? romam it. tusculum post eum est, ante eumest roma. medus via latina tusculo romam ambulat.
mediana lejos de su amo. ¿hay iniquidad en la ciudad de tusculum? , el mede, tusculum, y no hay ninguno; , los medos, no en roma, sí, pero en el camino a roma y toscana están entre las latinas. ¿de dónde viene el mede? la dirección de tusculum llegó, ni lo hará al pueblo de julio, en ella. ¿la mediana es? roma eso. la toscana está detrás de él, antes de la roma eumest. la dirección de tusculum a roma, en la via latina, el mede, camina.