전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
extremum
estremi
마지막 업데이트: 2013-11-03
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ad extremum
fino alla fine della terra
마지막 업데이트: 2021-08-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
extremum ratio
ultima possibilità
마지막 업데이트: 2022-11-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ad extremum illud
come ultima cosa
마지막 업데이트: 2021-11-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
usque ad extremum spiritum
fino all'estremità della terra
마지막 업데이트: 2023-04-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
civitatis condicio in extremum discrimen adducta est
마지막 업데이트: 2023-05-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fato omnia fiunt
things happen by fate
마지막 업데이트: 2020-03-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nec animus fato minor
italiano
마지막 업데이트: 2023-01-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de fato querantur homines intolerabilium
sono insopportabili gli uomini che si lamentano della loro sorte
마지막 업데이트: 2021-01-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
felix autem, rex, est is quem di immortales ad extremum vitae diem sine ullo malo perduxerunt
di dio
마지막 업데이트: 2021-03-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sic enim praecepit nobis dominus posui te in lumen gentibus ut sis in salutem usque ad extremum terra
così infatti ci ha ordinato il signore: perché tu porti la salvezza sino all'estremità della terra»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
immolatoque agno de sanguine eius ponet super extremum auriculae dextrae illius qui mundatur et super pollices manus eius ac pedis dextr
poi immolerà l'agnello del sacrificio di riparazione, prenderà sangue della vittima di riparazione e bagnerà il lobo dell'orecchio destro di colui che si purifica, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
guine arietis immolati tetigisset extremum auriculae singulorum dextrae et pollices manus ac pedis dextri reliquum fudit super altare per circuitu
poi mosè fece avvicinare i figli di aronne e bagnò con quel sangue il lobo del loro orecchio destro, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro; sparse il resto del sangue attorno all'altare
마지막 업데이트: 2012-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit parum est ut sis mihi servus ad suscitandas tribus iacob et feces israhel convertendas dedi te in lucem gentium ut sis salus mea usque ad extremum terra
mi disse: «e' troppo poco che tu sia mio servo per restaurare le tribù di giacobbe e ricondurre i superstiti di israele. ma io ti renderò luce delle nazioni perché porti la mia salvezza fino all'estremità della terra»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cuicumque credendum est nihil inexorabilius fato esse et quadam fabulā id tibi explicaturus sum
a quonam patris conatus ad maerorem vitandum inanem existimabitur?
마지막 업데이트: 2023-05-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quem cum immolaveris sumes de sanguine ipsius et pones super extremum dextrae auriculae aaron et filiorum eius et super pollices manus eorum et pedis dextri fundesque sanguinem super altare per circuitu
lo immolerai, prenderai parte del suo sangue e ne porrai sul lobo dell'orecchio destro di aronne, sul lobo dell'orecchio destro dei suoi figli, sul pollice della loro mano destra e sull'alluce del loro piede destro; poi spargerai il sangue intorno all'altare
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: