전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
agricolarum casae parvae sed mundae et pulchrae sunt: nam fenestrae et ianuae rosis hederisque ornantur
le capanne sono piccoli agricoltor
마지막 업데이트: 2021-01-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
super quae fenestrae obliquae et similitudo palmarum hinc atque inde in umerulis vestibuli secundum latera domus latitudinemque parietu
finestre e grate e palme erano da tutt'e due le parti, ai lati del vestibolo, alle celle annesse al tempio e agli architravi
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fenestrae autem eius et vestibulum et scalpturae secundum mensuram portae quae respiciebat ad orientem et septem graduum erat ascensus eius et vestibulum ante ea
le finestre, l'atrio e le palme avevano le stesse dimensioni di quelle della porta che guarda a oriente. vi si accedeva per sette scalini: l'atrio era davanti
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et fenestras obliquas in thalamis et in frontibus eorum quae erant intra portam undique per circuitum similiter autem erant et in vestibulis fenestrae per gyrum intrinsecus et ante frontes pictura palmaru
le stanze e i pilastri avevano finestre con grate verso l'interno, intorno alla porta, come anche vi erano finestre intorno che davano sull'interno dell'atrio. sui pilastri erano disegnate palme
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
marci villa apud silvam erat et circa (avv.) casae erant, ubi (avv.) agricolae cum (regge l’ablativo) filiis et filiabus habitabant. agricolarum casarum fenestrae et ianuae rosis hederisque ornabantur ad incolarum gaudium. in villis viri feminaeque laborabant: ab agricolis agri arabantur et aque irrigabantur, vineae curabantur, capellae et agni pascebantur. ob agricolarum operam uva, oleum et castanearum et fabarum copia gignentur. in villa tamen et in casis ab incolis noctuarum minae non curabuntur.
마지막 업데이트: 2021-02-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인: