검색어: forma et gratia (라틴어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Italian

정보

Latin

forma et gratia

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

beneficia et gratia vincula concordiae sunt

이탈리아어

benefici e grazie sono vincoli di concordia.

마지막 업데이트: 2019-10-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

pudicitiam peritiam forma et industriam probamus

이탈리아어

dimostriamo la modestia sotto forma di abilità ed energia

마지막 업데이트: 2022-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui

이탈리아어

saranno vita per te e grazia per il tuo collo

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

filius ei erat forma et ingegno omnibus praestans

이탈리아어

perseo era figlio di giove

마지막 업데이트: 2021-09-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine

이탈리아어

e gesù cresceva in sapienza, età e grazia davanti a dio e agli uomini

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill

이탈리아어

il bambino cresceva e si fortificava, pieno di sapienza, e la grazia di dio era sopra di lui

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et virtute magna reddebant apostoli testimonium resurrectionis iesu christi domini et gratia magna erat in omnibus illi

이탈리아어

con grande forza gli apostoli rendevano testimonianza della risurrezione del signore gesù e tutti essi godevano di grande simpatia

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ut sicut regnavit peccatum in morte ita et gratia regnet per iustitiam in vitam aeternam per iesum christum dominum nostru

이탈리아어

perché come il peccato aveva regnato con la morte, così regni anche la grazia con la giustizia per la vita eterna, per mezzo di gesù cristo nostro signore

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

gratia autem dei sum id quod sum et gratia eius in me vacua non fuit sed abundantius illis omnibus laboravi non ego autem sed gratia dei mecu

이탈리아어

per grazia di dio però sono quello che sono, e la sua grazia in me non è stata vana; anzi ho faticato più di tutti loro, non io però, ma la grazia di dio che è con me

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

pueros in quibus nulla esset macula decoros forma et eruditos omni sapientia cautos scientia et doctos disciplina et qui possent stare in palatio regis ut doceret eos litteras et linguam chaldeoru

이탈리아어

senza difetti, di bell'aspetto, dotati di ogni scienza, educati, intelligenti e tali da poter stare nella reggia, per essere istruiti nella scrittura e nella lingua dei caldei

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,740,500,449 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인