검색어: iacentem obiugrgabo (라틴어 - 이탈리아어)

iacentem obiurgabo
obiurgabere sdraiato

et cum venisset iesus in domum petri vidit socrum eius iacentem et febricitante
entrato gesù nella casa di pietro, vide la suocera di lui che giaceva a letto con la febbre

et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exiss
tornata a casa, trovò la bambina coricata sul letto e il demonio se n'era andato

et ecce nocte iam media expavit homo et conturbatus est viditque mulierem iacentem ad pedes suo
verso mezzanotte quell'uomo si svegliò, con un brivido, si guardò attorno ed ecco una donna gli giaceva ai piedi

invenit autem ibi hominem quendam nomine aeneam ab annis octo iacentem in grabatto qui erat paralyticu
qui trovò un uomo di nome enea, che da otto anni giaceva su un lettuccio ed era paralitico

et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto et videns iesus fidem illorum dixit paralytico confide fili remittuntur tibi peccata tu
ed ecco, gli portarono un paralitico steso su un letto. gesù, vista la loro fede, disse al paralitico: «coraggio, figliolo, ti sono rimessi i tuoi peccati»

rursumque mane die alio consurgentes invenerunt dagon iacentem super faciem suam in terram coram arca domini caput autem dagon et duae palmae manuum eius abscisae erant super lime
si alzarono il giorno dopo di buon mattino ed ecco dagon con la faccia a terra davanti all'arca del signore, mentre il capo di dagon e le palme delle mani giacevano staccate sulla soglia; solo il tronco era rimasto a dagon

venerunt ergo david et abisai ad populum nocte et invenerunt saul iacentem et dormientem in tentorio et hastam fixam in terra ad caput eius abner autem et populum dormientes in circuitu eiu
davide e abisài scesero tra quella gente di notte ed ecco saul giaceva nel sonno tra i carriaggi e la sua lancia era infissa a terra a capo del suo giaciglio mentre abner con la truppa dormiva all'intorno