인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
arbitratus est
conta
마지막 업데이트: 2021-03-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hoc edt domum suam
마지막 업데이트: 2024-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ac deos esse arbitratus est
the gods thought he
마지막 업데이트: 2021-04-09
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
dum veneris in domum suam
quando torni
마지막 업데이트: 2020-11-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
grata reversus in domum suam
bentornata a casa
마지막 업데이트: 2020-05-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
viatori gratus est domum reditus
마지막 업데이트: 2024-01-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
reversus est autem iosaphat rex iuda domum suam pacifice in hierusale
giòsafat, re di giuda, tornò in pace a casa in gerusalemme
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
avertitque se et ingressus est domum suam nec adposuit cor etiam hac vic
il faraone voltò le spalle e rientrò nella sua casa e non tenne conto neppure di questo fatto
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit david et ait concep
la donna concepì e fece sapere a davide: «sono incinta»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vos me domo mea expulistis pompeium domum suam compulistis
mi hai cacciato di casa
마지막 업데이트: 2023-03-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
reversusque est omnis populus in domum suam et david ut benediceret etiam domui sua
infine tutto il popolo andò a casa e davide tornò per salutare la sua famiglia
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
reversus est igitur rex israhel in domum suam audire contemnens et furibundus venit samaria
il re di israele se ne andò a casa amareggiato e irritato ed entrò in samaria
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive
sconvolge la sua casa chi è avido di guadagni disonesti; ma chi detesta i regali vivrà
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cicero ab exilio revocatus est domum et scripsit orationem pro domo sua
cicerone fu richiamato a casa dall'esilio
마지막 업데이트: 2021-10-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sacculum pecuniae secum tulit in die plenae lunae reversurus est domum sua
ha portato con sé il sacchetto del denaro, tornerà a casa il giorno del plenilunio»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exiss
tornata a casa, trovò la bambina coricata sul letto e il demonio se n'era andato
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cumque perduxisset eos in domum suam adposuit eis mensam et laetatus est cum omni domo sua credens de
poi li fece salire in casa, apparecchiò la tavola e fu pieno di gioia insieme a tutti i suoi per avere creduto in dio
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
expletis autem annis viginti postquam aedificaverat salomon duas domos id est domum domini et domum regi
venti anni dopo che salomone aveva costruito i due edifici, il tempio del signore e la reggia
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
introduxitque eum in domum suam et pabulum asinis praebuit ac postquam laverunt pedes suos recepit eos in conviviu
così lo condusse in casa sua e diede foraggio agli asini; i viandanti si lavarono i piedi, poi mangiarono e bevvero
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et abiit rex in domum suam et dormivit incenatus cibique non sunt inlati coram eo insuper et somnus recessit ab e
poi fu portata una pietra e fu posta sopra la bocca della fossa: il re la sigillò con il suo anello e con l'anello dei suoi grandi, perché niente fosse mutato sulla sorte di daniele
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: