검색어: in sinum (라틴어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Italian

정보

Latin

in sinum

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

sinum

이탈리아어

cino

마지막 업데이트: 2015-06-04
사용 빈도: 14
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

in

이탈리아어

e i tavoli

마지막 업데이트: 2023-10-16
사용 빈도: 8
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

in eo

이탈리아어

forsagiuve

마지막 업데이트: 2024-05-30
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

in arduis

이탈리아어

bene

마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 41
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

retrahe ait manum in sinum tuum retraxit et protulit iterum et erat similis carni reliqua

이탈리아어

egli disse: «rimetti la mano nel seno!». rimise in seno la mano e la tirò fuori: ecco era tornata come il resto della sua carne

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

dixitque dominus rursum mitte manum in sinum tuum quam cum misisset in sinum protulit leprosam instar nivi

이탈리아어

il signore gli disse ancora: «introduci la mano nel seno!». egli si mise in seno la mano e poi la ritirò: ecco la sua mano era diventata lebbrosa, bianca come la neve

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

simul sinistra manu sinum ad ima crura ob pudorem deducit, arque

이탈리아어

anche tu sei mia figlia.

마지막 업데이트: 2024-04-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

factum est autem ut moreretur mendicus et portaretur ab angelis in sinum abrahae mortuus est autem et dives et sepultus est in infern

이탈리아어

un giorno il povero morì e fu portato dagli angeli nel seno di abramo. morì anche il ricco e fu sepolto

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

date et dabitur vobis mensuram bonam confersam et coagitatam et supereffluentem dabunt in sinum vestrum eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobi

이탈리아어

date e vi sarà dato; una buona misura, pigiata, scossa e traboccante vi sarà versata nel grembo, perché con la misura con cui misurate, sarà misurato a voi in cambio»

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

unguibus texit dlxiv custodis draconis micat dit. declina intueri sinum, vide ad dextram

이탈리아어

brilla protetto sotto gli artigli del drago, guardiano che veglia sopra dlxiv livelli. soffermati a guardare il golfo, poi guarda alla tua destra

마지막 업데이트: 2022-04-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

cum autem dies factus esset terram non agnoscebant sinum vero quendam considerabant habentem litus in quem cogitabant si possent eicere nave

이탈리아어

fattosi giorno non riuscivano a riconoscere quella terra, ma notarono un'insenatura con spiaggia e decisero, se possibile, di spingere la nave verso di essa

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,778,766,588 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인