검색어: in tabulis (라틴어 - 이탈리아어)

tabulis
emigrant

inclusum in tabulis
inclusi nei decreti

in
e i tavoli

in eo
forsagiuve

in arduis
bene

c/tabulis pictis
non fidatevi si può modificare

romanorum scribae stilo in tabulis diligenter scribebant
la penna di segretario romano per scrivere sulla tavoletta con attenzione

liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tu
lègali alle tue dita, scrivili sulla tavola del tuo cuore

nonne aut in tabulis aut in testibus omnis exspectatio iudicum est?
non sono nella forza della sua vecchiaia,

et scribam in tabulis verba quae fuerunt in his quas ante confregisti ponesque eas in arc
io scriverò su quelle tavole le parole che erano sulle prime che tu hai spezzato e tu le metterai nell'arca

misericordia et veritas non te deserant circumda eas gutturi tuo et describe in tabulis cordis tu
bontà e fedeltà non ti abbandonino; lègale intorno al tuo collo, scrivile sulla tavola del tuo cuore

pretiosis tabulis et marmoreis statuis aulam, regina, exornas
immagini e immagini

quadraginta habentes bases argenteas binae bases singulis tabulis subponentu
come anche le loro quaranta basi d'argento, due basi sotto un'asse e due basi sotto l'altra asse

induxitque in circulos qui in altaris lateribus eminebant ipsum autem altare non erat solidum sed cavum ex tabulis et intus vacuu
introdusse le stanghe negli anelli sui lati dell'altare: servivano a trasportarlo. fece l'altare di tavole, vuoto all'interno

fecit ergo ibi cum domino quadraginta dies et quadraginta noctes panem non comedit et aquam non bibit et scripsit in tabulis verba foederis dece
mosè rimase con il signore quaranta giorni e quaranta notti senza mangiar pane e senza bere acqua. il signore scrisse sulle tavole le parole dell'alleanza, le dieci parole

manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu
e' noto infatti che voi siete una lettera di cristo composta da noi, scritta non con inchiostro, ma con lo spirito del dio vivente, non su tavole di pietra, ma sulle tavole di carne dei vostri cuori

scripsitque in tabulis iuxta id quod prius scripserat verba decem quae locutus est dominus ad vos in monte de medio ignis quando populus congregatus est et dedit eas mih
il signore scrisse su quelle tavole la stessa iscrizione di prima, cioè i dieci comandamenti che il signore aveva promulgati per voi sul monte, in mezzo al fuoco, il giorno dell'assemblea. il signore me li consegnò

haec verba locutus est dominus ad omnem multitudinem vestram in monte de medio ignis et nubis et caliginis voce magna nihil addens amplius et scripsit ea in duabus tabulis lapideis quas tradidit mih
queste parole pronunciò il signore, parlando a tutta la vostra assemblea, sul monte, dal fuoco, dalla nube e dall'oscurità, con voce poderosa, e non aggiunse altro. le scrisse su due tavole di pietra e me le diede

eruntque coniunctae a deorsum usque sursum et una omnes conpago retinebit duabus quoque tabulis quae in angulis ponendae sunt similis iunctura servabitu
esse saranno formate ciascuna da due pezzi uguali abbinati e perfettamente congiunti dal basso fino alla cima, all'altezza del primo anello. così sarà per ambedue: esse formeranno i due angoli