검색어: in templo (라틴어 - 이탈리아어)

in templo
nel tempio

a templo
to the island

in sacro minervae templo orae
il tempio di minerva

simulacrum in athenae templo reperire
discipula

in templo eius omnes dicent gloriam
dans son temple tous diront gloire

in templo simulacrum unius deae ex auro erat
nel tempio c'era l'immagine di una dea dell'oro

matronae et ancillae in templo vestae orabant.
le donne e le ragazze sposate

in dianae templo magna copia argenti sed auri
nel tempo di diana c'era una grande quantità di oro e argento

in dianae templo erat magna copia argenti aurique
una grande quantità di argento, ma d'oro nel tempio di diana

ducium severa verba sacerdotum clamores in templo excitant
i sacerdoti hanno portato le gravi rumori in casa si svegliò

ad quam et vasa domini transtulit et posuit ea in templo su
nabucodònosor portò in babilonia parte degli oggetti del tempio, che depose in babilonia nella sua reggia

et accesserunt ad eum caeci et claudi in templo et sanavit eo
gli si avvicinarono ciechi e storpi nel tempio ed egli li guarì

ite et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huiu
«andate, e mettetevi a predicare al popolo nel tempio tutte queste parole di vita»

fures marmoreum simulacrum deae a templo asportabant
era l'immagine di quella della dea nel tempio, d'oro,

et invenit in templo vendentes boves et oves et columbas et nummularios sedente
trovò nel tempio gente che vendeva buoi, pecore e colombe, e i cambiavalute seduti al banco

nihilque erat in templo quod non auro tegeretur sed et totum altare oraculi texit aur
e d'oro fu rivestito tutto l'interno del tempio, e rivestì d'oro anche tutto l'altare che era nella cella

aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun
o non avete letto nella legge che nei giorni di sabato i sacerdoti nel tempio infrangono il sabato e tuttavia sono senza colpa

et respondens iesus dicebat docens in templo quomodo dicunt scribae christum filium esse davi
gesù continuava a parlare, insegnando nel tempio: «come mai dicono gli scribi che il messia è figlio di davide

erat autem diebus docens in templo noctibus vero exiens morabatur in monte qui vocatur olivet
durante il giorno insegnava nel tempio, la notte usciva e pernottava all'aperto sul monte detto degli ulivi