검색어: maritus et uxor (라틴어 - 이탈리아어)

soror et uxor logistica erat iuno
giunone giove padre degli dei, sua sorella e sua moglie

iuno iovis, deorum patris, et uxor erat
juno giove padre degli dei, e sua sorella e sua moglie

iuno iovis, deorum patris, et soror et uxor erat
giunone giove padre degli dei, sua sorella e sua moglie

erant autem uterque nudi adam scilicet et uxor eius et non erubesceban
ora tutti e due erano nudi, l'uomo e sua moglie, ma non ne provavano vergogna

egredere de arca tu et uxor tua filii tui et uxores filiorum tuorum tecu
«esci dall'arca tu e tua moglie, i tuoi figli e le mogli dei tuoi figli con te

cum quali veste intraverit cum tali exeat si habens uxorem et uxor egredietur simu
se è entrato solo, uscirà solo; se era coniugato, sua moglie se ne andrà con lui

et dixit zaccharias ad angelum unde hoc sciam ego enim sum senex et uxor mea processit in diebus sui
zaccaria disse all'angelo: «come posso conoscere questo? io sono vecchio e mia moglie è avanzata negli anni»

venit ergo iethro cognatus mosi et filii eius et uxor ad mosen in desertum ubi erat castrametatus iuxta montem de
ietro dunque, suocero di mosè, con i figli e la moglie di lui venne da mosè nel deserto, dove era accampato, presso la montagna di dio

cumque ascenderet flamma altaris in caelum angelus domini in flamma pariter ascendit quod cum vidisset manue et uxor eius proni ceciderunt in terra
mentre la fiamma saliva dall'altare al cielo, l'angelo del signore salì con la fiamma dell'altare. manoach e la moglie, che stavano guardando, si gettarono allora con la faccia a terr

ait autem ad illum angelus ne timeas zaccharia quoniam exaudita est deprecatio tua et uxor tua elisabeth pariet tibi filium et vocabis nomen eius iohanne
ma l'angelo gli disse: «non temere, zaccaria, la tua preghiera è stata esaudita e tua moglie elisabetta ti darà un figlio, che chiamerai giovanni

narravitque zares uxori suae et amicis omnia quae evenissent sibi cui responderunt sapientes quos habebat in consilio et uxor eius si de semine iudaeorum est mardocheus ante quem cadere coepisti non poteris ei resistere sed cades in conspectu eiu
amàn raccontò a sua moglie zeres e a tutti i suoi amici quanto gli era accaduto. i suoi consiglieri e sua moglie zeres gli dissero: «se mardocheo, davanti al quale tu hai cominciato a decadere, è della stirpe dei giudei, tu non potrai nulla contro di lui, anzi soccomberai del tutto davanti a lui»