인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
minerva est dea sapientiae
minerva sapiente dea est
마지막 업데이트: 2024-01-20
사용 빈도: 1
품질:
minerva sapientiae et pugnarum dea est
minerva, dea della saggezza e della guerra
마지막 업데이트: 2019-09-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
minerva dea est
마지막 업데이트: 2023-09-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
minerva, cui magna tempa dicaverunt, dea sapientiae erat
grandi templi
마지막 업데이트: 2021-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et non poterant resistere sapientiae et spiritui quo loquebatu
ma non riuscivano a resistere alla sapienza ispirata con cui egli parlava
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
phe os suum aperuit sapientiae et lex clementiae in lingua eiu
apre la bocca con saggezza e sulla sua lingua c'è dottrina di bontà
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fili mi adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tua
figlio mio, fà attenzione alla mia sapienza e porgi l'orecchio alla mia intelligenza
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
implevitque eum spiritu dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrin
per concepire progetti e realizzarli in oro, argento, rame
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
o altitudo divitiarum sapientiae et scientiae dei quam inconprehensibilia sunt iudicia eius et investigabiles viae eiu
o profondità della ricchezza, della sapienza e della scienza di dio! quanto sono imperscrutabili i suoi giudizi e inaccessibili le sue vie
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ut deus domini nostri iesu christi pater gloriae det vobis spiritum sapientiae et revelationis in agnitione eiu
perché il dio del signore nostro gesù cristo, il padre della gloria, vi dia uno spirito di sapienza e di rivelazione per una più profonda conoscenza di lui
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et requiescet super eum spiritus domini spiritus sapientiae et intellectus spiritus consilii et fortitudinis spiritus scientiae et pietati
su di lui si poserà lo spirito del signore, spirito di sapienza e di intelligenza, spirito di consiglio e di fortezza, spirito di conoscenza e di timore del signore
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ut ostenderet tibi secreta sapientiae et quod multiplex esset lex eius et intellegeres quod multo minora exigaris a deo quam meretur iniquitas tu
per manifestarti i segreti della sapienza, che sono così difficili all'intelletto, allora sapresti che dio ti condona parte della tua colpa
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et omne verbum sapientiae et intellectus quod sciscitatus est ab eis rex invenit in eis decuplum super cunctos ariolos et magos qui erant in universo regno eiu
in qualunque affare di sapienza e intelligenza su cui il re li interrogasse, li trovò dieci volte superiori a tutti i maghi e astrologi che c'erano in tutto il suo regno
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
minerva dea sapientiae est. olea et noctua sacrae sunt deae. non solum romae, sed etiam athenis minerva colitur: incolae minervae aras struunt et mirifica templa aedificant, in multis italiae graeciaeque oppidis minervae aras videre potes. boni viri et bonae feminae deam orant, praesertim (avv.) poetae, honesti fabri et docti viri. in antiquo bello graecorum in troianos minerva pugnat pro («in favore di» abl.) graecis; saepe in proeliis adiuvat graecos et adversarios terret scuto, ubi («su
minerva è la dea della saggezza. gli oli e le ombre notturne sono sacri alla dea. minerva è venerata non solo a roma, ma anche ad atene: gli abitanti costruiscono altari di minerva e costruiscono meravigliosi templi, si possono vedere altari di minerva in molte città d'italia e della grecia. uomini buoni e donne buone pregano la dea, specialmente poeti, artigiani onesti e uomini dotti. nell'antica guerra tra greci e troiani, minerva combatte per i greci (a favore degli dei). spesso aiuta i greci nelle battaglie e terrorizza gli avversari con uno scudo, dove («su
마지막 업데이트: 2022-12-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인: