전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
multa et bona
마지막 업데이트: 2020-11-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
iura et bona
마지막 업데이트: 2024-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
exspecto multa et magna
attendo le piccole cose
마지막 업데이트: 2021-03-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et bona eorum
마지막 업데이트: 2023-08-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
humani corporis ossa multa et varia sunt
e ci sono diverse ossa del corpo
마지막 업데이트: 2020-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
olivae esca sana sunt et bona
마지막 업데이트: 2023-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vilica recta et bona luxuriosa non erat
non c'erano merci giuste e stravaganti
마지막 업데이트: 2021-12-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hiemis acre frigus multa et volucria et tetrestria animalia necat.
il freddo intenso dell'inverno uccide molti uccelli e animali selvatici.
마지막 업데이트: 2021-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
libri sibyllini ob multa et clari erant sacra salutem plurimam
libri sibyllini ob multa et sacra oracula clari erant
마지막 업데이트: 2021-03-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hiemis frigore multa et volucria et terrestria animalia loca aprica petunt.
마지막 업데이트: 2024-01-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et tunc videbunt filium hominis venientem in nubibus cum virtute multa et glori
allora vedranno il figlio dell'uomo venire sulle nubi con grande potenza e gloria
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
incolae oleas colunt quia olivae esca sana sunt et bona
in attica c'è una grande ricchezza di persone, perché il commercio è fiorito
마지막 업데이트: 2021-11-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nec poterat eos capere terra ut habitarent simul erat quippe substantia eorum multa et non quibant habitare communite
il territorio non consentiva che abitassero insieme, perché avevano beni troppo grandi e non potevano abitare insieme
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
porro mesa rex moab nutriebat pecora multa et solvebat regi israhel centum milia agnorum et centum milia arietum cum velleribus sui
mesa re di moab era un allevatore di pecore. egli inviava al re di israele centomila agnelli e la lana di centomila arieti
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
filii autem ruben et gad habebant pecora multa et erat illis in iumentis infinita substantia cumque vidissent iazer et galaad aptas alendis animalibu
i figli di ruben e i figli di gad avevano bestiame in numero molto grande; quando videro che il paese di iazer e il paese di gàlaad erano luoghi da bestiame
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et tunc parebit signum filii hominis in caelo et tunc plangent omnes tribus terrae et videbunt filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et maiestat
allora comparirà nel cielo il segno del figlio dell'uomo e allora si batteranno il petto tutte le tribù della terra, e vedranno il figlio dell'uomo venire sopra le nubi del cielo con grande potenza e gloria
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
adhuc illo loquente ionathan filius abiathar sacerdotis venit cui dixit adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntian
mentre parlava ecco giungere giònata figlio del sacerdote ebiatàr, al quale adonia disse: «vieni! tu sei un valoroso e rechi certo buone notizie!»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
postquam invenerint eum mala multa et adflictiones respondebit ei canticum istud pro testimonio quod nulla delebit oblivio ex ore seminis tui scio enim cogitationes eius quae facturus sit hodie antequam introducam eum in terram quam ei pollicitus su
e quando lo avranno colpito malanni numerosi e angosciosi, allora questo canto sarà testimonio davanti a lui; poiché non sarà dimenticato dalla sua discendenza. sì, conosco i pensieri da lui concepiti gia oggi, prima ancora che io lo abbia introdotto nel paese, che ho promesso con giuramento»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ceperunt itaque urbes munitas et humum pinguem et possederunt domos plenas cunctis bonis cisternas ab aliis fabricatas vineas et oliveta et ligna pomifera multa et comederunt et saturati sunt et inpinguati sunt et abundavere deliciis in bonitate tua magn
essi si sono impadroniti di fortezze, di una terra grassa, e hanno posseduto case piene d'ogni bene, cisterne scavate, vigne, oliveti, alberi da frutto in abbondanza; hanno mangiato e si sono saziati e si sono ingrassati e hanno vissuto in delizie per la tua grande bontà
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
missae sunt per cursores regis ad universas provincias ut occiderent atque delerent omnes iudaeos a puero usque ad senem parvulos et mulieres uno die hoc est tertiodecimo mensis duodecimi qui vocatur adar et bona eorum diriperen
questi documenti scritti furono spediti per mezzo di corrieri in tutte le province del re, perché si distruggessero, si uccidessero, si sterminassero tutti i giudei, giovani e vecchi, bambini e donne, in un medesimo giorno, il tredici del decimosecondo mese, cioè il mese di adàr, e si saccheggiassero i loro beni. dall'india all'etiopia e ai capidistretto loro subordinati scrive quanto segue: mondo, non esaltato dall'orgoglio del potere, ma governando sempre con moderazione e con dolcezza, ho deciso di rendere sempre indisturbata la vita dei sudditi, di assicurare un regno tranquillo e sicuro fino alle frontiere e di far rifiorire la pace sospirata da tutti gli uomini. attuato, amàn, distinto presso di noi per prudenza, segnalato per inalterata devozione e sicura fedeltà ed elevato alla seconda dignità del regno, [13d]ci ha avvertiti che in mezzo a tutte le stirpi che vi sono nel mondo si è mescolato un popolo ostile, diverso nelle sue leggi da ogni altra nazione, che trascura sempre i decreti del re, così da impedire l'assetto dell'impero da noi irreprensibilmente diretto. contrasto con ogni essere umano, differenziandosi per uno strano tenore di leggi, e che, malintenzionata contro i nostri interessi, compie le peggiori malvagità e riesce di ostacolo alla stabilità del regno, [13f]abbiamo ordinato che le persone a voi segnalate nei rapporti scritti da amàn, incaricato dei nostri interessi e per noi un secondo padre, tutte, con le mogli e i figli, siano radicalmente sterminate per mezzo della spada dei loro avversari, senz'alcuna pietà né perdono, il quattordici del decimosecondo mese, cioè adàr; [13g]perché questi nostri oppositori di ieri e di oggi, precipitando violentemente negli inferi in un sol giorno, ci assicurino per l'avvenire un governo completamente stabile e indisturbato»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: