검색어: munda (라틴어 - 이탈리아어)

munda
moglie di un 'azienda agricola-baglivo

omna munda mundi
tutti i mondi appartengono al mondo

omnia sint mihi munda
tutto è mio

omnia peccata mundi munda
tutti i peccati del mondo

offertur nomini meo oblatio munda
offered to my name a clean oblation

ab occultis meis munda me, domine
quelli segreti purificami, o

delicta quis intellegit ab occultis meis munda m
davanti al suo fulgore si dissipavano le nubi con grandine e carboni ardenti

si cessaverit lavabit ea quae pura sunt secundo et munda erun
la veste o il tessuto o il manufatto o qualunque oggetto di cuoio che avrai lavato e dal quale la macchia sarà scomparsa, si laverà una seconda volta e sarà mondo

amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda m
convoca il cielo dall'alto e la terra al giudizio del suo popolo

generatio quae sibi munda videtur et tamen non est lota a sordibus sui
c'è gente che si crede pura, ma non si è lavata della sua lordura

fontes vero et cisternae et omnis aquarum congregatio munda erit qui morticinum eorum tetigerit polluetu
però, una fonte o una cisterna, cioè una raccolta di acqua, sarà monda; ma chi toccherà i loro cadaveri sarà immondo

religio munda et inmaculata apud deum et patrem haec est visitare pupillos et viduas in tribulatione eorum inmaculatum se custodire ab hoc saecul
una religione pura e senza macchia davanti a dio nostro padre è questa: soccorrere gli orfani e le vedove nelle loro afflizioni e conservarsi puri da questo mondo

ab ortu enim solis usque ad occasum magnum est nomen meum in gentibus et in omni loco sacrificatur et offertur nomini meo oblatio munda quia magnum nomen meum in gentibus dicit dominus exercituu
poiché dall'oriente all'occidente grande è il mio nome fra le genti e in ogni luogo è offerto incenso al mio nome e una oblazione pura, perché grande è il mio nome fra le genti, dice il signore degli eserciti