검색어: ne obliviscaris (라틴어 - 이탈리아어)

ne obliviscaris
non dimenticare la via

obliviscaris
ricordare

memento ne obliviscaris
ricordati di non dimenticare

ne obliviscaris ... mundum
non dimenticare il

memento et ne obliviscaris
ricorda di non dimenticare pace e libertà

ne
affinchè non

recordare, ne obliviscaris verborum,
ricordati, ricordati di non dimenticare

numquam obliviscaris
never forget!

ne qua
in modo che non

cave ne eas
take heed to thyself, lest thou

exsurge domine deus exaltetur manus tua ne obliviscaris pauperu
sorgi, signore, alza la tua mano, non dimenticare i miseri

fili mi ne obliviscaris legis meae et praecepta mea custodiat cor tuu
figlio mio, non dimenticare il mio insegnamento e il tuo cuore custodisca i miei precetti

actum ne agas
do not you do an act of

clama ne cesses
clama ne cesses

moriar, ne moriar
che io muoia, per non morire

ne timere facti sumus
italiano

cave diligenter ne obliviscaris domini qui eduxit te de terra aegypti de domo servitutis dominum deum tuum timebis et ipsi servies ac per nomen illius iurabi
temerai il signore dio tuo, lo servirai e giurerai per il suo nome

memento et ne obliviscaris quomodo ad iracundiam provocaveris dominum deum tuum in solitudine ex eo die quo es egressus ex aegypto usque ad locum istum semper adversum dominum contendist
ricordati, non dimenticare, come hai provocato all'ira il signore tuo dio nel deserto. da quando usciste dal paese d'egitto fino al vostro arrivo in questo luogo, siete stati ribelli al signore

custodi igitur temet ipsum et animam tuam sollicite ne obliviscaris verborum quae viderunt oculi tui et ne excedant de corde tuo cunctis diebus vitae tuae docebis ea filios ac nepotes tuo
ma guardati e guardati bene dal dimenticare le cose che i tuoi occhi hanno viste: non ti sfuggano dal cuore, per tutto il tempo della tua vita. le insegnerai anche ai tuoi figli e ai figli dei tuoi figli