검색어: negavit (라틴어 - 이탈리아어)

cui vim natura negavit, is ingegno pollet
la cui natura ha negato

caesar negavit gallos a curione excruciatos esse
cesare negò che i galli fossero stati torturati da curione

et iterum negavit cum iuramento quia non novi homine
ma egli negò di nuovo giurando: «non conosco quell'uomo»

iterum ergo negavit petrus et statim gallus cantavi
pietro negò di nuovo, e subito un gallo cantò

fide moses grandis factus negavit se esse filium filiae pharaoni
per fede mosè, divenuto adulto, rifiutò di esser chiamato figlio della figlia del faraone

et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
egli confessò e non negò, e confessò: «io non sono il cristo»

at ille negavit dicens neque scio neque novi quid dicas et exiit foras ante atrium et gallus cantavi
ma egli negò: «non so e non capisco quello che vuoi dire». uscì quindi fuori del cortile e il gallo cantò

erat autem simon petrus stans et calefaciens se dixerunt ergo ei numquid et tu ex discipulis eius es negavit ille et dixit non su
intanto simon pietro stava là a scaldarsi. gli dissero: «non sei anche tu dei suoi discepoli?». egli lo negò e disse: «non lo sono»