전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
moriemini
i nequaquam moreemini
마지막 업데이트: 2020-03-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ille nequaquam
no
마지막 업데이트: 2022-02-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nequaquam vacui
non inviare
마지막 업데이트: 2019-02-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nequaquam minima es in principibus
non ultimo di
마지막 업데이트: 2021-01-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntu
l'una con l'altra si toccano, sì che aria fra di esse non passa
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et quem libertate donaveris nequaquam vacuum abire patieri
quando lo lascerai andare via libero, non lo rimanderai a mani vuote
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin
ma il serpente disse alla donna: «non morirete affatto
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui respondit nequaquam sed sum princeps exercitus domini et nunc veni
rispose: «no, io sono il capo dell'esercito del signore. giungo proprio ora». allora giosuè cadde con la faccia a terra, si prostrò e gli disse: «che dice il mio signore al suo servo?»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
desperavi nequaquam ultra iam vivam parce mihi nihil enim sunt dies me
io mi disfaccio, non vivrò più a lungo. lasciami, perché un soffio sono i miei giorni
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque populus ad iosue nequaquam ita ut loqueris erit sed domino serviemu
il popolo disse a giosuè: «no! noi serviremo il signore»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si enim secundum carnem vixeritis moriemini si autem spiritu facta carnis mortificatis viveti
poiché se vivete secondo la carne, voi morirete; se invece con l'aiuto dello spirito voi fate morire le opere del corpo, vivrete
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vestimentum tuum quo operiebaris nequaquam vetustate defecit et pes tuus non est subtritus en quadragesimus annus es
il tuo vestito non ti si è logorato addosso e il tuo piede non si è gonfiato durante questi quarant'anni
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nunc ergo scientes scietis quia gladio et fame et peste moriemini in loco ad quem voluistis intrare ut habitaretis ib
perciò sappiate bene che morirete di spada, di fame e di peste nel luogo in cui desiderate andare a dimorare»
마지막 업데이트: 2012-12-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et nequaquam ultra immolabunt hostias suas daemonibus cum quibus fornicati sunt legitimum sempiternum erit illis et posteris eoru
essi non offriranno più i loro sacrifici ai satiri, ai quali sogliono prostituirsi. questa sarà per loro una legge perenne, di generazione in generazione
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixit ergo iterum eis iesus ego vado et quaeretis me et in peccato vestro moriemini quo ego vado vos non potestis venir
di nuovo gesù disse loro: «io vado e voi mi cercherete, ma morirete nel vostro peccato. dove vado io, voi non potete venire»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam hebraeum et hebraeam liberos et nequaquam dominarentur eis id est in iudaeo et fratre su
rimandando liberi ognuno il suo schiavo ebreo e la sua schiava ebrea, così che nessuno costringesse più alla schiavitù un giudeo suo fratello
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
placuitque sermo cunctis audientibus et laudaverunt deum filii israhel et nequaquam ultra dixerunt ut ascenderent contra eos atque pugnarent et delerent terram possessionis eoru
la cosa piacque agli israeliti, i quali benedissero dio e non parlarono più di muover guerra ai figli di ruben e di gad, per devastare il paese che essi abitavano
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et aspicietis et si quidem per viam finium suorum ascenderit contra bethsames ipse fecit nobis malum hoc grande sin autem minime sciemus quia nequaquam manus eius tetigit nos sed casu accidi
e state a vedere: se salirà a bet-sèmes per la via che porta al suo territorio, essa ci ha provocato tutti questi mali così grandi; se no, sapremo che non ci ha colpiti la sua mano, ma per puro caso abbiamo avuto questo incidente»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui septingenti erant viri fortissimi ita sinistra ut dextra proeliantes et sic fundis ad certum iacientes lapides ut capillum quoque possent percutere et nequaquam in alteram partem ictus lapidis deferretu
fra tutta questa gente c'erano settecento uomini scelti, che erano ambidestri. tutti costoro erano capaci di colpire con la fionda un capello, senza fallire il colpo
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
levitis quoque ad quorum eruditionem omnis israhel sanctificabatur domino locutus est ponite arcam in sanctuario templi quod aedificavit salomon filius david rex israhel nequaquam enim eam ultra portabitis nunc autem ministrate domino deo vestro et populo eius israhe
egli disse ai leviti che ammaestravano tutto israele e che si erano consacrati al signore: «collocate l'arca santa nel tempio costruito da salomone figlio di davide, re di israele; essa non costituirà più un peso per le vostre spalle. ora servite il signore vostro dio e il suo popolo israele
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: