검색어: non veni pacem mittere sed gladium (라틴어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

non veni pacem mittere sed gladium

이탈리아어

마지막 업데이트: 2024-03-11
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

nolite arbitrari quia venerim mittere pacem in terram non veni pacem mittere sed gladiu

이탈리아어

non crediate che io sia venuto a portare pace sulla terra; non sono venuto a portare pace, ma una spada

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

non veni vocare iustos sed peccatores in paenitentia

이탈리아어

io non sono venuto a chiamare i giusti, ma i peccatori a convertirsi»

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu

이탈리아어

io chiamo dio a testimone sulla mia vita, che solo per risparmiarvi non sono più venuto a corinto

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

clamabat ergo docens in templo iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non sciti

이탈리아어

gesù allora, mentre insegnava nel tempio, esclamò: «certo, voi mi conoscete e sapete di dove sono. eppure io non sono venuto da me e chi mi ha mandato è veritiero, e voi non lo conoscete

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,778,704,141 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인