전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
oblatus es quia ipse voluit
quia ipse voluit
마지막 업데이트: 2024-01-27
사용 빈도: 1
품질:
oblatus est quia ipse voluit
마지막 업데이트: 2024-01-09
사용 빈도: 1
품질:
oblatus est quia ipse voluit sitio
english
마지막 업데이트: 2024-05-31
사용 빈도: 2
품질:
quia ipse voluit
마지막 업데이트: 2023-10-26
사용 빈도: 1
품질:
oblatus est quindi ipse voluit
마지막 업데이트: 2024-02-27
사용 빈도: 1
품질:
oblatus est quia ipse voluit et non aperuit os suum sicut ovis ad occisionem ducetur et quasi agnus coram tondente obmutescet et non aperiet os suu
maltrattato, si lasciò umiliare e non aprì la sua bocca; era come agnello condotto al macello, come pecora muta di fronte ai suoi tosatori, e non aprì la sua bocca
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
quia ipse deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrab
ai giorni del re aggiungi altri giorni, per molte generazioni siano i suoi anni
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
quia ipse vulnerat et medetur percutit et manus eius sanabun
perché egli fa la piaga e la fascia, ferisce e la sua mano risana
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
dixitque danihel dominum deum meum adoro quia ipse est deus viven
il re disse a daniele: «non potrai dire che questo non è un dio vivente; adoralo, dunque»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
quia ipse est deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eiu
dicono: «il signore non vede, il dio di giacobbe non se ne cura»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset iesus christu
allora ordinò ai discepoli di non dire ad alcuno che egli era il cristo
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
lodino tutti il nome del signore, perché egli disse e furono creati
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
*quia; ipse super maria fundavit eum et super flumina praeparavit eu
su pascoli erbosi mi fa riposare ad acque tranquille mi conduce
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
in sudore vultus tui vesceris pane donec revertaris in terram de qua sumptus es quia pulvis es et in pulverem reverteri
con il sudore del tuo volto mangerai il pane; finché tornerai alla terra, perché da essa sei stato tratto: polvere tu sei e in polvere tornerai!»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
videte manus meas et pedes quia ipse ego sum palpate et videte quia spiritus carnem et ossa non habet sicut me videtis haber
guardate le mie mani e i miei piedi: sono proprio io! toccatemi e guardate; un fantasma non ha carne e ossa come vedete che io ho»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
quia ipse inter fratres dividet adducet urentem ventum dominus de deserto ascendentem et siccabit venas eius et desolabit fontem eius et ipse diripiet thesaurum omnis vasis desiderabili
efraim prosperi pure in mezzo ai fratelli: verrà il vento d'oriente, si alzerà dal deserto il soffio del signore e farà inaridire le sue sorgenti, farà seccare le sue fonti, distruggerà il tesoro di tutti i vasi preziosi
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ingredientes urbem statim invenietis eum antequam ascendat excelsum ad vescendum neque enim comesurus est populus donec ille veniat quia ipse benedicit hostiae et deinceps comedunt qui vocati sunt nunc ergo conscendite quia hodie repperietis eu
entrando in città lo troverete subito, prima che salga all'altura per il banchetto, perché il popolo non si mette a mangiare, finché egli non sia arrivato; egli infatti deve benedire la vittima, e dopo gli invitati mangiano. presto, salite e lo troverete subito»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: