검색어: oblitus es prandii mi filiole (라틴어 - 이탈리아어)

conviva laetitia es prandii deliciae
joie convive toi mon chéri

deum qui te genuit dereliquisti et oblitus es domini creatoris tu
la roccia, che ti ha generato, tu hai trascurato; hai dimenticato il dio che ti ha procreato

dicam deo susceptor meus es quare oblitus es mei quare contristatus incedo dum adfligit me inimicu
anche l'amico in cui confidavo, anche lui, che mangiava il mio pane, alza contro di me il suo calcagno

et oblitus es domini factoris tui qui tetendit caelos et fundavit terram et formidasti iugiter tota die a facie furoris eius qui te tribulabat et paraverat ad perdendum ubi nunc est furor tribulanti
hai dimenticato il signore tuo creatore, che ha disteso i cieli e gettato le fondamenta della terra. avevi sempre paura, tutto il giorno, davanti al furore dell'avversario, perché egli tentava di distruggerti. ma dove è ora il furore dell'avversario