검색어: odisti iniquitatem (라틴어 - 이탈리아어)

quia odisti iniquitatem
odio l'illegalità

iniquitatem
iniquitatem

qui seminat iniquitatem , metet mala
chi semina ingiustizie raccoglierà mali

dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem propterea unxit te deus deus tuus oleo exultationis prae participibus tui
hai amato la giustizia e odiato l'iniquità, perciò ti unse dio, il tuo dio, con olio di esultanza più dei tuoi compagni

ut quaeras iniquitatem meam et peccatum meum scruteri
perché tu debba scrutare la mia colpa e frugare il mio peccato

non gaudet super iniquitatem congaudet autem veritat
non gode dell'ingiustizia, ma si compiace della verità

maritus absque culpa erit et illa recipiet iniquitatem sua
il marito sarà immune da colpa, ma la donna porterà la pena della sua iniquità»

sed hoc habes quia odisti facta nicolaitarum quae et ego od
tuttavia hai questo di buono, che detesti le opere dei nicolaìti, che anch'io detesto

effabuntur et loquentur iniquitatem loquentur omnes qui operantur iniustitia
ma più potente delle voci di grandi acque, più potente dei flutti del mare, potente nell'alto è il signore

cogitaverunt et locuti sunt in nequitia iniquitatem in excelso locuti sun
e dominerà da mare a mare, dal fiume sino ai confini della terra

si abscondi quasi homo peccatum meum et celavi in sinu meo iniquitatem mea
non ho nascosto, alla maniera degli uomini, la mia colpa, tenendo celato il mio delitto in petto

claudus pedibus et iniquitatem bibens qui mittit verba per nuntium stultu
si taglia i piedi e beve amarezze chi invia messaggi per mezzo di uno stolto

declinantes autem in obligationes adducet dominus cum operantibus iniquitatem pax super israhe
ci avrebbero travolti acque impetuose

dixitque ad me fili hominis hii viri qui cogitant iniquitatem et tractant consilium pessimum in urbe ist
il signore mi disse: «figlio dell'uomo, questi sono gli uomini che tramano il male e danno consigli cattivi in questa città

verbum enim domini contempsit et praeceptum illius fecit irritum idcirco delebitur et portabit iniquitatem sua
poiché ha disprezzato la parola del signore e ha violato il suo comando, quella persona dovrà essere eliminata; porterà il peso della sua colpa»

nonne scient %omnes; qui operantur iniquitatem qui devorant plebem meam ut cibum pani
tu preferisci il male al bene, la menzogna al parlare sincero

thau conpleta est iniquitas tua filia sion non addet ultra ut transmigret te visitavit iniquitatem tuam filia edom discoperuit peccata tu
e' completa la tua punizione, figlia di sion, egli non ti manderà più in esilio; ma punirà la tua iniquità, figlia di edom, scoprirà i tuoi peccati

praedixi enim ei quod iudicaturus essem domum eius in aeternum propter iniquitatem eo quod noverat indigne agere filios suos et non corripuit eo
gli ho annunziato che io avrei fatto vendetta della casa di lui per sempre, perché sapeva che i suoi figli disonoravano dio e non li ha puniti

reliquiae israhel non facient iniquitatem nec loquentur mendacium et non invenietur in ore eorum lingua dolosa quoniam ipsi pascentur et accubabunt et non erit qui exterrea
il resto d'israele. non commetteranno più iniquità e non proferiranno menzogna; non si troverà più nella loro bocca una lingua fraudolenta. potranno pascolare e riposare senza che alcuno li molesti