검색어: operatur (라틴어 - 이탈리아어)

operatur
et cubans operatur

at non operatur
lavorate

operatur et cuban
attivato e couching

sic operatur virtutes gangulfus, quomodo anus meus.
matecat

lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati
la legge infatti provoca l'ira; al contrario, dove non c'è legge, non c'è nemmeno trasgressione

ecce haec omnia operatur deus tribus vicibus per singulo
ecco, tutto questo fa dio, due volte, tre volte con l'uomo

lingua fallax non amat veritatem et os lubricum operatur ruina
una lingua bugiarda odia la verità, una bocca adulatrice produce rovina

et divisiones operationum sunt idem vero deus qui operatur omnia in omnibu
vi sono diversità di operazioni, ma uno solo è dio, che opera tutto in tutti

sed in omni gente qui timet eum et operatur iustitiam acceptus est ill
ma chi lo teme e pratica la giustizia, a qualunque popolo appartenga, è a lui accetto

quasi per risum stultus operatur scelus sapientia autem est viro prudenti
e' un divertimento per lo stolto compiere il male, come il coltivar la sapienza per l'uomo prudente

ei autem qui operatur merces non inputatur secundum gratiam sed secundum debitu
a chi lavora, il salario non viene calcolato come un dono, ma come debito

nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fia
il mistero dell'iniquità è gia in atto, ma è necessario che sia tolto di mezzo chi finora lo trattiene

ut in omnibus locupletati abundetis in omnem simplicitatem quae operatur per nos gratiarum actionem de
così sarete ricchi per ogni generosità, la quale poi farà salire a dio l'inno di ringraziamento per mezzo nostro

ei vero qui non operatur credenti autem in eum qui iustificat impium reputatur fides eius ad iustitia
a chi invece non lavora, ma crede in colui che giustifica l'empio, la sua fede gli viene accreditata come giustizia

quae enim secundum deum tristitia est paenitentiam in salutem stabilem operatur saeculi autem tristitia mortem operatu
perché la tristezza secondo dio produce un pentimento irrevocabile che porta alla salvezza, mentre la tristezza del mondo produce la morte

ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intellegimus secundum virtutem quae operatur in nobi
a colui che in tutto ha potere di fare molto più di quanto possiamo domandare o pensare, secondo la potenza che gia opera in noi

id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobi
infatti il momentaneo, leggero peso della nostra tribolazione, ci procura una quantità smisurata ed eterna di gloria

sive autem tribulamur pro vestra exhortatione et salute sive exhortamur pro vestra exhortatione quae operatur in tolerantia earundem passionum quas et nos patimu
quando siamo tribolati, è per la vostra consolazione e salvezza; quando siamo confortati, è per la vostra consolazione, la quale si dimostra nel sopportare con forza le medesime sofferenze che anche noi sopportiamo

ideo et nos gratias agimus deo sine intermissione quoniam cum accepissetis a nobis verbum auditus dei accepistis non ut verbum hominum sed sicut est vere verbum dei qui operatur in vobis qui credidisti
proprio per questo anche noi ringraziamo dio continuamente, perché, avendo ricevuto da noi la parola divina della predicazione, l'avete accolta non quale parola di uomini, ma, come è veramente, quale parola di dio, che opera in voi che credete