검색어: operibus credite (라틴어 - 이탈리아어)

operibus credite
funziona;

operibus
credere

aliis operibus
altrui

quid fides sine operibus
quale fiducia senza esempi

deum agnoscis ex operibus eius
por las obras de los dioses, lo conoces,

fides sine operibus mortua est
la fede senza le opere è morta

non ex operibus ut ne quis glorietu
né viene dalle opere, perché nessuno possa vantarsene

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
noi riteniamo infatti che l'uomo è giustificato per la fede indipendentemente dalle opere della legge

et meditabor in omnibus operibus tuis et in adinventionibus tuis exercebo
a lui che toglie il respiro ai potenti; è terribile per i re della terra

in legibus libertas quid leges sine morbus et fides sine operibus
la fede senza le opere è morta

divities multos servos possidebant qui dominos in domesticis operibus audiavabant
abbiamo sentito molti schia

quia delectasti me domine in factura tua et in operibus manuum tuarum exultab
la sua fedeltà ti sarà scudo e corazza; non temerai i terrori della notte né la freccia che vola di giorno

vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata es
vedi che la fede cooperava con le opere di lui, e che per le opere quella fede divenne perfett

qui enim ingressus est in requiem eius etiam ipse requievit ab operibus suis sicut a suis deu
chi è entrato infatti nel suo riposo, riposa anch'egli dalle sue opere, come dio dalle proprie

hii sunt figuli habitantes in plantationibus et in praesepibus apud regem in operibus eius commoratique sunt ib
erano vasai e abitavano a netàim e a ghederà; abitavano là con il re, al suo servizio

ait ad eos rex aegypti quare moses et aaron sollicitatis populum ab operibus suis ite ad onera vestr
il re di egitto disse loro: «perché, mosè e aronne, distogliete il popolo dai suoi lavori? tornate ai vostri lavori!»

profecto testificamini quod consentitis operibus patrum vestrorum quoniam quidem ipsi eos occiderunt vos autem aedificatis eorum sepulchr
così voi date testimonianza e approvazione alle opere dei vostri padri: essi li uccisero e voi costruite loro i sepolcri

fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu
questa parola è degna di fede e perciò voglio che tu insista in queste cose, perché coloro che credono in dio si sforzino di essere i primi nelle opere buone. ciò è bello e utile per gli uomini

quia dereliquerunt me et sacrificaverunt diis alienis inritantes me in cunctis operibus manuum suarum et succendetur indignatio mea in loco hoc et non extinguetu
perché hanno abbandonato me e hanno bruciato incenso ad altri dei per provocarmi a sdegno con tutte le opere delle loro mani; la mia collera divamperà contro questo luogo e non si spegnerà