검색어: orbi terraque (라틴어 - 이탈리아어)

orbi terraque
unico ovunque

ubi et orbi
quando il mondo:

caelibes et orbi
iure cessio

divina sibi canit et orbi
canta cose divine per sè e per il mondo

austriae est imperare orbi universo
spetta all'austria comandare sull'universo intero

et civitates quae nunc habitantur desolatae erunt terraque deserta et scietis quia ego dominu
le città popolose saranno distrutte e la campagna ridotta a un deserto: saprete che io sono il signore»

adluxerunt fulgora eius orbi terrae vidit et commota est terr
grande è il signore e degno di ogni lode, terribile sopra tutti gli dei

iosue senex provectaeque aetatis erat et dixit dominus ad eum senuisti et longevus es terraque latissima derelicta est quae necdum est sorte divis
quando giosuè fu vecchio e avanti negli anni, il signore gli disse: «tu sei diventato vecchio, avanti negli anni e rimane molto territorio da occupare

arescentibus hominibus prae timore et expectatione quae supervenient universo orbi nam virtutes caelorum movebuntu
mentre gli uomini moriranno per la paura e per l'attesa di ciò che dovrà accadere sulla terra. le potenze dei cieli infatti saranno sconvolte

anima mea desideravit te in nocte sed et spiritu meo in praecordiis meis de mane vigilabo ad te cum feceris iudicia tua in terra iustitiam discent habitatores orbi
la mia anima anela a te di notte, al mattino il mio spirito ti cerca, perché quando pronunzi i tuoi giudizi sulla terra, giustizia imparano gli abitanti del mondo