검색어: perfectus (라틴어 - 이탈리아어)

perfectus
la perfezione

nemo est perfectus.
nessuno è perfetto.

perfectus eris et absque macula cum domino deo tu
tu sarai irreprensibile verso il signore tuo dio

et ero perfectus cum eo et custodiam me ab iniquitate me
sono stato irreprensibile nei suoi riguardi; mi sono guardato dall'iniquità

perfectus in viis tuis a die conditionis tuae donec inventa est iniquitas in t
perfetto tu eri nella tua condotta, da quando sei stato creato, finché fu trovata in te l'iniquità

non est discipulus super magistrum perfectus autem omnis erit sicut magister eiu
il discepolo non è da più del maestro; ma ognuno ben preparato sarà come il suo maestro

hae generationes noe noe vir iustus atque perfectus fuit in generationibus suis cum deo ambulavi
questa è la storia di noè. noè era uomo giusto e integro tra i suoi contemporanei e camminava con dio

et dices ei haec dicit dominus deus tu signaculum similitudinis plenus sapientia et perfectus decor
«figlio dell'uomo, intona un lamento sul principe di tiro e digli: così dice il signore dio: pieno di sapienza, perfetto in bellezza

non quod iam acceperim aut iam perfectus sim sequor autem si conprehendam in quo et conprehensus sum a christo ies
non però che io abbia gia conquistato il premio o sia ormai arrivato alla perfezione; solo mi sforzo di correre per conquistarlo, perché anch'io sono stato conquistato da gesù cristo

ait illi iesus si vis perfectus esse vade vende quae habes et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
gli disse gesù: «se vuoi essere perfetto, và, vendi quello che possiedi, dallo ai poveri e avrai un tesoro nel cielo; poi vieni e seguimi»

in multis enim offendimus omnes si quis in verbo non offendit hic perfectus est vir potens etiam freno circumducere totum corpu
poiché tutti quanti manchiamo in molte cose. se uno non manca nel parlare, è un uomo perfetto, capace di tenere a freno anche tutto il corpo

timor non est in caritate sed perfecta caritas foras mittit timorem quoniam timor poenam habet qui autem timet non est perfectus in caritat
nell'amore non c'è timore, al contrario l'amore perfetto scaccia il timore, perché il timore suppone un castigo e chi teme non è perfetto nell'amore