검색어: placeat (라틴어 - 이탈리아어)

ne delecteris semitis impiorum nec tibi placeat malorum vi
non battere la strada degli empi e non procedere per la via dei malvagi

unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificatione
ciascuno di noi cerchi di compiacere il prossimo nel bene, per edificarlo

qui autem cum uxore est sollicitus est quae sunt mundi quomodo placeat uxori et divisus es
chi è sposato invece si preoccupa delle cose del mondo, come possa piacere alla moglie

et ait balac ad eum veni et ducam te ad alium locum si forte placeat deo ut inde maledicas ei
balak disse a balaam: «vieni, ti condurrò in altro luogo: forse piacerà a dio che tu me li maledica di là»

quam ob rem rex consilium meum placeat tibi et peccata tua elemosynis redime et iniquitates tuas misericordiis pauperum forsitan ignoscat delictis tui
questa, o re, ne è la spiegazione e questo è il decreto dell'altissimo, che deve essere eseguito sopra il re, mio signore

aptet vos in omni bono ut faciatis voluntatem eius faciens in vobis quod placeat coram se per iesum christum cui gloria in saecula saeculorum ame
vi renda perfetti in ogni bene, perché possiate compiere la sua volontà, operando in voi ciò che a lui è gradito per mezzo di gesù cristo, al quale sia gloria nei secoli dei secoli. amen

et mulier innupta et virgo cogitat quae domini sunt ut sit sancta et corpore et spiritu quae autem nupta est cogitat quae sunt mundi quomodo placeat vir
e si trova diviso! così la donna non sposata, come la vergine, si preoccupa delle cose del signore, per essere santa nel corpo e nello spirito; la donna sposata invece si preoccupa delle cose del mondo, come possa piacere al marito