검색어: pro eo angelus loquens (라틴어 - 이탈리아어)

pro eo
per questo

si fuerit pro eo angelus loquens unum de milibus ut adnuntiet hominis aequitate
ma se vi è un angelo presso di lui, un protettore solo fra mille, per mostrare all'uomo il suo dovere

ora pro eo
pregare per loro

orate pro eo
prega per lei

pro eo quod tanto
anche molti di loro

retribuet vobis deus pro eo
fare del bene

pro eo ut me diligerent detrahebant mihi ego autem oraba
ti loderò tra i popoli, signore, a te canterò inni tra le genti

mortuo quoque saul regnavit pro eo baalanan filius achobo
morto saul, divenne re al suo posto baal-canàn, figlio di acbòr

cumque mortuus esset adad regnavit pro eo semla de maserech
poi morì adad e regnò al suo posto samla da masreka

pro eo ut dicatis si dominus voluerit et vixerimus faciemus hoc aut illu
dovreste dire invece: se il signore vorrà, vivremo e faremo questo o quello

cumque mortuus esset iobab regnavit pro eo husan de terra themanoru
poi morì iobab e regnò al suo posto usam, del territorio dei temaniti

cumque et iobab fuisset mortuus regnavit pro eo husam de terra themanoru
morto iobàb, divenne re al suo posto cusàm della regione dei temaniti

orabitque pro eo sacerdos et pro delicto eius coram domino et repropitiabitur ei dimitteturque peccatu
con questo ariete il sacerdote farà per lui il rito espiatorio davanti al signore per il peccato da lui commesso; il peccato commesso gli sarà perdonato

et scient omnes habitatores aegypti quia ego dominus pro eo quod fuisti baculus harundineus domui israhe
tutti gli abitanti dell'egitto sapranno che io sono il signore, poiché tu sei stato un sostegno di canna per gli israeliti

pro eo quod lateribus et umeris inpingebatis et cornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora donec dispergerentur fora
poiché voi avete spinto con il fianco e con le spalle e cozzato con le corna le più deboli fino a cacciarle e disperderle

pro eo quod abiecit populus iste aquas siloae quae vadunt cum silentio et adsumpsit magis rasin et filium romelia
«poiché questo popolo ha rigettato le acque di siloe, che scorrono piano, e trema per rezìn e per il figlio di romelia

quis enim cum invenerit inimicum suum dimittet eum in via bona sed dominus reddat tibi vicissitudinem hanc pro eo quod hodie operatus es in m
quando mai uno trova il suo nemico e lo lascia andare per la sua strada in pace? il signore ti renda felicità per quanto hai fatto a me oggi

dormivit autem abia cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate david regnavitque asa filius eius pro eo in cuius diebus quievit terra annis dece
asa fece ciò che è bene e giusto agli occhi del signore suo dio

quibus ille respondit numquid ultores estis baal et pugnatis pro eo qui adversarius eius est moriatur antequam lux crastina veniat si deus est vindicet se de eo qui suffodit aram eiu
ioas rispose a quanti insorgevano contro di lui: «volete difendere voi la causa di baal e venirgli in aiuto? chi vorrà difendere la sua causa sarà messo a morte prima di domattina; se è dio, difenda da sé la sua causa, per il fatto che hanno demolito il suo altare»