검색어: puniti erimus (라틴어 - 이탈리아어)

ibi erimus
dove tu sarai, noi saremo

puniti eratis
è chiuso

sic erimus cuncti
so we will all

nos erimus in aeternum,
ci saremo sempre

in omnia parati erimus
tutto pronto

mox erimus iterum conveniant;
ci rivedremo

nemo ante tempus erucae erimus
to boldly go where no man has gone before

erim eris erit erimus eritis erunt
erim

cras in urbe clara tam quam athenae erimus
clara

nos semper memores vestri, carissimi amici,erimus
siamo sempre consapevoli di voi, amici miei carissimi, saremo

tum erimus profecto liberi ab hoc periculo brevi tempore.
allora saremo certamente liberi da questo pericolo in breve tempo.

qui dixerunt ad eam innoxii erimus a iuramento hoc quo adiurasti no
le risposero allora gli uomini: «saremo sciolti da questo giuramento, che ci hai fatto fare, a queste condizioni

eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis erimus ego et filius meus salomon peccatore
quando il re mio signore si sarà addormentato con i suoi padri, io e mio figlio salomone saremo trattati da colpevoli»

christus pro nobis mortuus est multo igitur magis iustificati nunc in sanguine ipsius salvi erimus ab ira per ipsu
a maggior ragione ora, giustificati per il suo sangue, saremo salvati dall'ira per mezzo di lui

et erimus nos quoque sicut omnes gentes et iudicabit nos rex noster et egredietur ante nos et pugnabit bella nostra pro nobi
saremo anche noi come tutti i popoli; il nostro re ci farà da giudice, uscirà alla nostra testa e combatterà le nostre battaglie»

si quiverit pugnare mecum et percusserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobi
se sarà capace di combattere con me e mi abbatterà, noi saremo vostri schiavi. se invece prevarrò io su di lui e lo abbatterò, sarete voi nostri schiavi e sarete soggetti a noi»

dixitque ahab rex israhel ad iosaphat regem iuda veni mecum in ramoth galaad cui ille respondit ut ego et tu sicut populus tuus sic et populus meus tecumque erimus in bell
acab re di israele disse a giòsafat re di giuda: «vuoi venire con me contro ramot di gàlaad?». gli rispose: «conta su di me come su di te, sul mio popolo come sul tuo; sarò con te in battaglia»

qui ostium domus tuae egressus fuerit sanguis ipsius erit in caput eius et nos erimus alieni cunctorum autem sanguis qui tecum fuerint in domo redundabit in caput nostrum si eos aliquis tetigeri
chiunque allora uscirà dalla porta di casa tua, il suo sangue ricadrà sulla sua testa e noi non ne avremo colpa; chiunque invece sarà con te in casa, il suo sangue ricada sulla nostra testa, se gli si metterà addosso una mano