검색어: quaesierunt (라틴어 - 이탈리아어)

hii quaesierunt scripturam genealogiae suae et non invenerunt et eiecti sunt de sacerdoti
cercarono il loro registro genealogico, ma non lo trovarono; allora furono esclusi dal sacerdozio

hii quaesierunt scripturam suam in censu et non invenerunt et eiecti sunt de sacerdoti
questi cercarono il loro registro genealogico, ma non lo trovarono e furono quindi esclusi dal sacerdozio

et qui avertuntur de post tergum domini et qui non quaesierunt dominum nec investigaverunt eu
quelli che si allontanano dal seguire il signore, che non lo cercano, né si curano di lui

quoniam alieni insurrexerunt adversum me et fortes quaesierunt animam meam non proposuerunt deum ante conspectum suum diapsalm
non comprendono forse i malfattori che divorano il mio popolo come il pane e non invocano dio

et humiliabitur superbia israhel in facie eius nec reversi sunt ad dominum deum suum et non quaesierunt eum in omnibus hi
l'arroganza d'israele testimonia contro di loro, non ritornano al signore loro dio e, malgrado tutto, non lo ricercano

coph vocavi amicos meos et ipsi deceperunt me sacerdotes mei et senes mei in urbe consumpti sunt quia quaesierunt cibum sibi ut refocilarent animam sua
ho chiamato i miei amanti, ma essi mi hanno tradita; i miei sacerdoti e i miei anziani nella città sono spirati mentre cercavano cibo per sostenersi in vita

et adplicuit tribum beniamin et cognationes eius et cecidit cognatio metri et pervenit usque ad saul filium cis quaesierunt ergo eum et non est inventu
fece poi accostare la tribù di beniamino distinta per famiglie e fu sorteggiata la famiglia di matri. fece allora venire la famiglia di matri per singoli individui e fu sorteggiato saul figlio di kis. si misero a cercarlo ma non si riuscì a trovarlo

et pandent ea ad solem et lunam et omnem militiam caeli quae dilexerunt et quibus servierunt et post quae ambulaverunt et quae quaesierunt et adoraverunt non colligentur et non sepelientur in sterquilinium super faciem terrae erun
esse saranno sparse in onore del sole, della luna e di tutta la milizia del cielo che essi amarono, servirono, seguirono, consultarono e adorarono. non saranno più raccolte né sepolte, ma rimarranno come letame sulla terra

vivo ego dicit dominus deus quia pro eo quod facti sunt greges mei in rapinam et oves meae in devorationem omnium bestiarum agri eo quod non esset pastor neque enim quaesierunt pastores gregem meum sed pascebant pastores semet ipsos et greges meos non pasceban
com'è vero ch'io vivo, - parla il signore dio - poiché il mio gregge è diventato una preda e le mie pecore il pasto d'ogni bestia selvatica per colpa del pastore e poiché i miei pastori non sono andati in cerca del mio gregge - hanno pasciuto se stessi senza aver cura del mio gregge