전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quasi ignis probabuntur
refined
마지막 업데이트: 2024-05-01
사용 빈도: 3
품질:
quasi ignis ardis
ardis
마지막 업데이트: 2023-11-08
사용 빈도: 1
품질:
eligentur et dealbabuntur et quasi ignis probabuntur multi et impie agent impii neque intellegent omnes impii porro docti intellegen
molti saranno purificati, resi candidi, integri, ma gli empi agiranno empiamente: nessuno degli empi intenderà queste cose, ma i saggi le intenderanno
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
numquid non verba mea sunt quasi ignis ait dominus et quasi malleus conterens petra
la mia parola non è forse come il fuoco - oracolo del signore - e come un martello che spacca la roccia
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
erat autem species gloriae domini quasi ignis ardens super verticem montis in conspectu filiorum israhe
la gloria del signore appariva agli occhi degli israeliti come fuoco divorante sulla cima della montagna
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
succensa est enim quasi ignis impietas veprem et spinam vorabit et succendetur in densitate saltus et convolvetur superbia fum
per l'ira del signore brucia la terra e il popolo è come un'esca per il fuoco; nessuno ha pietà del proprio fratello
마지막 업데이트: 2023-09-04
사용 빈도: 3
품질:
et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
mi dicevo: «non penserò più a lui, non parlerò più in suo nome!». ma nel mio cuore c'era come un fuoco ardente, chiuso nelle mie ossa; mi sforzavo di contenerlo, ma non potevo
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: