전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quid me quaeritis interficere
quid quaeritis
마지막 업데이트: 2024-03-09
사용 빈도: 1
품질:
quid me
cosa mi viene in mente
마지막 업데이트: 2023-10-17
사용 빈도: 1
품질:
quid me vis
quid me persequeris
마지막 업데이트: 2023-01-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quid me continebit
cosa fare quaeris
마지막 업데이트: 2020-05-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quid me vis facere
마지막 업데이트: 2020-12-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
saule quid me persequeris
saul!
마지막 업데이트: 2021-01-05
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
domine quid me vis faceva
è bello per noi essere qui
마지막 업데이트: 2022-07-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
domine, quid me vis facere
sir, what do you want me to do?
마지막 업데이트: 2022-04-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
deus meus, ut quid me dereliquisti;
mio dio, mio dio, perché mi hai abbandonato;
마지막 업데이트: 2020-08-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
respondit iesus dixi vobis quia ego sum si ergo me quaeritis sinite hos abir
gesù replicò: «vi ho detto che sono io. se dunque cercate me, lasciate che questi se ne vadano»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptati
conoscendo la loro malizia, disse
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cognita autem iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocrita
ma gesù, conoscendo la loro malizia, rispose: «ipocriti, perché mi tentate
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et producens eos foras ait domini quid me oportet facere ut salvus fia
poi li condusse fuori e disse: «signori, cosa devo fare per esser salvato?»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et cadens in terram audivit vocem dicentem sibi saule saule quid me persequeri
e cadendo a terra udì una voce che gli diceva: «saulo, saulo, perché mi perseguiti?»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui sciens versutiam eorum ait illis quid me temptatis adferte mihi denarium ut videa
ma egli, conoscendo la loro ipocrisia, disse: «perché mi tentate? portatemi un denaro perché io lo veda»
마지막 업데이트: 2013-03-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
respondit ei iesus si male locutus sum testimonium perhibe de malo si autem bene quid me caedi
gli rispose gesù: «se ho parlato male, dimostrami dov'è il male; ma se ho parlato bene, perché mi percuoti?»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
omnesque nos cum decidissemus in terram audivi vocem loquentem mihi hebraica lingua saule saule quid me persequeris durum est tibi contra stimulum calcitrar
tutti cademmo a terra e io udii dal cielo una voce che mi diceva in ebraico: saulo, saulo, perché mi perseguiti? duro è per te ricalcitrare contro il pungolo
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: