전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in domus felicitas
nella felicità
마지막 업데이트: 2020-02-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
maxime dicente sibi domino revertere in terram patrum tuorum et ad generationem tuam eroque tecu
il signore disse a giacobbe: «torna al paese dei tuoi padri, nella tua patria e io sarò con te»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixit ergo dominus ad mosen in madian vade revertere in aegyptum mortui sunt omnes qui quaerebant animam tua
il signore disse a mosè in madian: «và, torna in egitto, perché sono morti quanti insidiavano la tua vita!»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ait dominus ad eum vade et revertere in viam tuam per desertum in damascum cumque perveneris ungues azahel regem super syria
il signore gli disse: «su, ritorna sui tuoi passi verso il deserto di damasco; giunto là, ungerai hazaèl come re di aram
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque iacob deus patris mei abraham et deus patris mei isaac domine qui dixisti mihi revertere in terram tuam et in locum nativitatis tuae et benefaciam tib
pensò infatti: «se esaù raggiunge un accampamento e lo batte, l'altro accampamento si salverà»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
populus autem universus rege duriora dicente sic locutus est ad eum non est nobis pars in david neque hereditas in filio isai revertere in tabernacula tua israhel tu autem pasce domum tuam david et abiit israhel in tabernacula su
tutto israele, visto che il re non li ascoltava, rispose al re: nulla in comune con il figlio di iesse! ognuno alle proprie tende, israele! ora pensa alla tua casa, davide». tutto israele se ne andò alle sue tende
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: