검색어: scriptum est enim (라틴어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

scriptum est

이탈리아어

italiano

마지막 업데이트: 2021-02-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

in lege quid scriptum est

이탈리아어

nonne scriptum est quindi domusnovas mea domus vocabolario

마지막 업데이트: 2020-10-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

hoc est enim

이탈리아어

questo è il mio corpo

마지막 업데이트: 2021-02-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

hoc est enim corpus meum

이탈리아어

hocus pocus

마지막 업데이트: 2022-02-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

duae tabulae rasae in quibus nihil scriptum est

이탈리아어

two blank tablet on which nothing is written,

마지막 업데이트: 2015-04-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

appellata est enim ex viro virtus

이탈리아어

named for the man power

마지막 업데이트: 2023-05-31
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

라틴어

dominus est enim grata in villam

이탈리아어

è gradita al padrone della villa

마지막 업데이트: 2021-01-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu

이탈리아어

gesù gli rispose: «sta scritto anche

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

sapientia enim huius mundi stultitia est apud deum scriptum est enim conprehendam sapientes in astutia eoru

이탈리아어

perché la sapienza di questo mondo è stoltezza davanti a dio. sta scritto infatti

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

scriptum est enim vivo ego dicit dominus quoniam mihi flectet omne genu et omnis lingua confitebitur de

이탈리아어

poiché sta scritto: ogni ginocchio si piegherà davanti a me e ogni lingua renderà gloria a dio

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

at illi dixerunt ei in bethleem iudaeae sic enim scriptum est per propheta

이탈리아어

gli risposero: «a betlemme di giudea, perché così è scritto per mezzo del profeta

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

accipite et manducate, hoc est enim corpus meum

이탈리아어

prendi e mangia, questo è il mio corpo

마지막 업데이트: 2023-11-03
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

라틴어

bonus habeat fiduciam melior est enim fiducia

이탈리아어

non fidarsi

마지막 업데이트: 2020-12-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

hoc est enim corpus meum quo pro vobis datus est

이탈리아어

questo è il mio corpo che è dato per voi

마지막 업데이트: 2021-01-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

tunc dixi ecce venio in capitulo libri scriptum est de me ut faciam deus voluntatem tua

이탈리아어

allora ho detto: ecco, io vengo - poiché di me sta scritto nel rotolo del libro - per fare, o dio, la tua volontà

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

sed sicut scriptum est quibus non est adnuntiatum de eo videbunt et qui non audierunt intellegen

이탈리아어

ma come sta scritto: e coloro che non ne avevano udito parlare, comprenderanno

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

etenim christus non sibi placuit sed sicut scriptum est inproperia inproperantium tibi ceciderunt super m

이탈리아어

cristo infatti non cercò di piacere a se stesso, ma come sta scritto: gli insulti di coloro che ti insultano sono caduti sopra di me

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

sinite parvulos venire ad me talium est enim regnum coelorum

이탈리아어

lascia che i piccoli vengano da me

마지막 업데이트: 2022-09-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dicens illis scriptum est quia domus mea domus orationis est vos autem fecistis illam speluncam latronu

이탈리아어

dicendo: «sta scritto: ma voi ne avete fatto una spelonca di ladri!»

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

christus nos redemit de maledicto legis factus pro nobis maledictum quia scriptum est maledictus omnis qui pendet in lign

이탈리아어

cristo ci ha riscattati dalla maledizione della legge, diventando lui stesso maledizione per noi, come sta scritto: maledetto chi pende dal legno

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,954,100,057 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인