검색어: secessit (라틴어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Italian

정보

Latin

secessit

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

et egressus inde iesus secessit in partes tyri et sidoni

이탈리아어

partito di là, gesù si diresse verso le parti di tiro e sidone

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cum autem audisset quod iohannes traditus esset secessit in galilaea

이탈리아어

avendo intanto saputo che giovanni era stato arrestato, gesù si ritirò nella galile

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et iesus cum discipulis suis secessit ad mare et multa turba a galilaea et iudaea secuta est eu

이탈리아어

gesù intanto si ritirò presso il mare con i suoi discepoli e lo seguì molta folla dalla galilea

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

adprehendens autem tribunus manum illius secessit cum eo seorsum et interrogavit illum quid est quod habes indicare mih

이탈리아어

il tribuno lo prese per mano, lo condusse in disparte e gli chiese: «che cosa è quello che hai da riferirmi?»

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

audiens autem quod archelaus regnaret in iudaea pro herode patre suo timuit illo ire et admonitus in somnis secessit in partes galilaea

이탈리아어

avendo però saputo che era re della giudea archelào al posto di suo padre erode, ebbe paura di andarvi. avvertito poi in sogno, si ritirò nelle regioni della galile

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,746,503,363 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인