검색어: semet ipsos (라틴어 - 이탈리아어)

in semet ipsos
se stessi!

ipsos
morenti

se ipsos
a se stessi

ipsos duces
la loro equità

sed inter se ipsos
se stessi

quis custodiet ipsos custodes?
chi sorveglierà i sorveglianti?

sufficientia in semet ipso habet
suficiencia en sí mismo tiene

qui desperantes semet ipsos tradiderunt inpudicitiae in operationem inmunditiae omnis in avariti
diventati così insensibili, si sono abbandonati alla dissolutezza, commettendo ogni sorta di impurità con avidità insaziabile

alios adiuvando nos ipsos adiuvamus
aiutando gli altri, aiutiamo noi stessi

numquid me ad iracundiam provocant dicit dominus nonne semet ipsos in confusionem vultus su
ma forse costoro offendono me - oracolo del signore - o non piuttosto se stessi a loro vergogna?»

et non sicut speravimus sed semet ipsos dederunt primum domino deinde nobis per voluntatem de
superando anzi le nostre stesse speranze, si sono offerti prima di tutto al signore e poi a noi, secondo la volontà di dio

omnium oculos in semet haud inmerto convertit
tutti gli occhi rivolti in sé non immeritato

recogitate enim eum qui talem sustinuit a peccatoribus adversum semet ipsos contradictionem ut ne fatigemini animis vestris deficiente
pensate attentamente a colui che ha sopportato contro di sé una così grande ostilità dei peccatori, perché non vi stanchiate perdendovi d'animo

qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti
mentre tutto andrà bene a coloro che rendono giustizia, su di loro si riverserà la benedizione

ipsos quoque vectes facies de lignis setthim et inaurabi
farai le stanghe di legno di acacia e le rivestirai d'oro

et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adpon
avevano anche pochi pesciolini; dopo aver pronunziata la benedizione su di essi, disse di distribuire anche quelli

ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
fece le stanghe di legno di acacia e le rivestì d'oro

expolians principatus et potestates traduxit palam triumphans illos in semet ips
avendo privato della loro forza i principati e le potestà ne ha fatto pubblico spettacolo dietro al corteo trionfale di cristo

humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci
umiliò se stesso facendosi obbediente fino alla morte e alla morte di croce