검색어: sub umbra altae fagi dormiebam (라틴어 - 이탈리아어)

sub umbra procerae fagi
docte vir

agricola sub umbra altae pini sedet
agricola sub umbra altae pini sedet

sub umbra
sotto l'ombra della tua

sessio sub umbra
sic et sempliciter

et sub umbra quiescit
i loro figli e le figlie

sub umbra alarum tuarum
sotto l'ombra della tua

sub umbra illius quem desideraveram sedi
mi sono seduto all’ombra di colui che avevo desiderato

sub umbra alarum tuarum, jehova
under the shadow of your wings, jehova

altae fagi umbram agricolae cum captant
le ombre del contadino mentre catturano gli alti finocchi

altae fagi umbram agricolae cum capellis captant
in alto

in horto sub umbra mei platani sedeo et lego
ottimo aggrapparsi alle nostre forze

sicut malum inter ligna silvarum sic dilectus meus inter filios sub umbra illius quam desideraveram sedi et fructus eius dulcis gutturi me
come un melo tra gli alberi del bosco, il mio diletto fra i giovani. alla sua ombra, cui anelavo, mi siedo e dolce è il suo frutto al mio palato

in monte sublimi israhel plantabo illud et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam et habitabunt sub eo omnes volucres universum volatile sub umbra frondium eius nidificabi
lo pianterò sul monte alto d'israele. metterà rami e farà frutti e diventerà un cedro magnifico. sotto di lui tutti gli uccelli dimoreranno, ogni volatile all'ombra dei suoi rami riposerà

avia puellis et pueris laetis fabulas et historias narrabat. fabulae deas et deos, dominos et matronas romae memorabant; historiae graecos poetas et graeciae incolas celebrabant. agricolarum filii miras fabulas et claras historias amabant et cotidie audiebant, dum ancillae cenam comparabant, in area gallinae errabant et in lacunis ranae coaxabant. alaudae et cicadae in altae fagi ramis canebant et sono villae incolas delectabant.
la nonna raccontava storie e storie felici a ragazze e ragazzi. le favole menzionavano le dee e gli dei, i signori e le amanti di roma; le storie hanno celebrato i poeti greci e gli abitanti della grecia. i bambini dei contadini amavano le storie e le fiabe meravigliose e le ascoltavano ogni giorno, mentre le cameriere preparavano la cena, le galline vagavano nel cortile e le rane negli stagni. le allodole e le cicale cantavano tra gli alti rami del faggio e gli abitanti del villaggio si rallegravano del suono.