전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
et sumes inde parvum numerum et ligabis eos in summitate pallii tu
di questi ne prenderai un piccolo numero e li legherai al lembo del tuo mantello
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
unum quoque arietum sumes super cuius caput ponent aaron et filii eius manu
prenderai poi uno degli arieti; aronne e i suoi figli poseranno le mani sulla sua testa
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
sumes parabolam istam contra regem babylonis et dices quomodo cessavit exactor quievit tributu
allora intonerai questa canzone sul re di babilonia e dirai: è finita l'arroganza
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
et sumes argentum et aurum et facies coronas et pones in capite iesu filii iosedech sacerdotis magn
prendi quell'argento e quell'oro e ne farai una corona che porrai sul capo di giosuè figlio di iozedàk, sommo sacerdote
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
haec dicit dominus deus in primo mense una mensis sumes vitulum de armento inmaculatum et expiabis sanctuariu
dice il signore dio: «il primo giorno del primo mese, prenderai un giovenco senza difetti e purificherai il santuario
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
sumes quoque pectusculum de ariete quo initiatus est aaron sanctificabisque illud elatum coram domino et cedet in partem tua
prenderai il petto dell'ariete dell'investitura di aronne e compirai il gesto di presentazione dell'offerta, agitandola davanti al signore: sarà la tua porzione
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
sumes et adipem totum qui operit intestina et reticulum iecoris ac duos renes et adipem qui super eos est et offeres incensum super altar
prenderai tutto il grasso che avvolge le viscere, il lobo del fegato, i reni con il grasso che vi è sopra, e li farai ardere in sacrificio sull'altare
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
turpitudinem uxoris tuae et filiae eius non revelabis filiam filii eius et filiam filiae illius non sumes ut reveles ignominiam eius quia caro illius sunt et talis coitus incestus es
non scoprirai la nudità di una donna e di sua figlia; né prenderai la figlia di suo figlio, né la figlia di sua figlia per scoprirne la nudità: sono parenti carnali: è un'infamia
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
quem cum immolaveris sumes de sanguine ipsius et pones super extremum dextrae auriculae aaron et filiorum eius et super pollices manus eorum et pedis dextri fundesque sanguinem super altare per circuitu
lo immolerai, prenderai parte del suo sangue e ne porrai sul lobo dell'orecchio destro di aronne, sul lobo dell'orecchio destro dei suoi figli, sul pollice della loro mano destra e sull'alluce del loro piede destro; poi spargerai il sangue intorno all'altare
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: