검색어: tyrus (라틴어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

tyrus

이탈리아어

tiro

마지막 업데이트: 2013-09-26
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

emath quoque in terminis eius et tyrus et sidon adsumpserunt quippe sibi sapientiam vald

이탈리아어

anche amat sua confinante e sidòne, che è tanto saggia

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

et aedificavit tyrus munitionem suam et coacervavit argentum quasi humum et aurum ut lutum platearu

이탈리아어

tiro si è costruita una fortezza e vi ha accumulato argento come polvere e oro come fango delle strade

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

et adsument super te carmen lugubre et plangent te quae est ut tyrus quae obmutuit in medio mari

이탈리아어

nel loro pianto intoneranno su di te un lamento, su di te comporranno elegie: chi era come tiro, ora distrutta in mezzo al mare

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

fili hominis pro eo quod dixit tyrus de hierusalem euge confractae sunt portae populorum conversa est ad me implebor deserta es

이탈리아어

«figlio dell'uomo, poiché tiro ha detto di gerusalemme: ah, ah! eccola infranta la porta delle nazioni; verso di me essa si volge, la sua ricchezza è devastata

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

pro adventu diei in quo vastabuntur omnes philisthim et dissipabitur tyrus et sidon cum omnibus reliquis auxiliis suis depopulatus est enim dominus palestinos reliquias insulae cappadocia

이탈리아어

perché è arrivato il giorno in cui saran distrutti tutti i filistei e saranno abbattute tiro e sidòne, con tutti i loro ausiliari; il signore infatti distrugge i filistei, il resto dell'isola di caftor

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

verum quid vobis et mihi tyrus et sidon et omnis terminus palestinorum numquid ultionem vos redditis mihi et si ulciscimini vos contra me cito velociter reddam vicissitudinem vobis super caput vestru

이탈리아어

il sole si cambierà in tenebre e la luna in sangue, prima che venga il giorno del signore, grande e terribile

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,790,742,061 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인