검색어: vae autem homini per quem filius hominis traditur (라틴어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Italian

정보

Latin

vae autem homini per quem filius hominis traditur

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

et filius quidem hominis vadit sicut scriptum est de eo vae autem homini illi per quem filius hominis traditur bonum ei si non esset natus homo ill

이탈리아어

il figlio dell'uomo se ne va, come sta scritto di lui, ma guai a quell'uomo per opera del quale il figlio dell'uomo sarà tradito! bene per quell'uomo se non fosse mai nato!»

마지막 업데이트: 2013-11-10
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et ad discipulos suos ait inpossibile est ut non veniant scandala vae autem illi per quem veniun

이탈리아어

disse ancora ai suoi discepoli: «e' inevitabile che avvengano scandali, ma guai a colui per cui avvengono

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et quidem filius hominis secundum quod definitum est vadit verumtamen vae illi homini per quem traditu

이탈리아어

il figlio dell'uomo se ne va, secondo quanto è stabilito; ma guai a quell'uomo dal quale è tradito!»

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,022,180,339 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인