검색어: venient (라틴어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Italian

정보

Latin

venient

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

earum quae venient

이탈리아어

마지막 업데이트: 2021-03-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

die statuta legati e venient

이탈리아어

il giorno stabilito

마지막 업데이트: 2020-01-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

mane clientes venient dominum salutatum

이탈리아어

i clienti vengono al mattino per salutare il maestro

마지막 업데이트: 2020-04-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

tuscorum legati romam venient et hospitium quaerent

이탈리아어

. athenis splendidum erat templum phoebi

마지막 업데이트: 2021-10-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

venient in parvis c?, et? bonum vinum

이탈리아어

nei borghi piccoli che la guida buona

마지막 업데이트: 2019-08-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

amen dico vobis venient haec omnia super generationem ista

이탈리아어

in verità vi dico: tutte queste cose ricadranno su questa generazione

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

suburbana autem eorum non venient quia possessio sempiterna es

이탈리아어

neppure campi situati nei dintorni delle città levitiche si potranno vendere, perché sono loro proprietà perenne

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ecce septem anni venient fertilitatis magnae in universa terra aegypt

이탈리아어

ecco stanno per venire sette anni, in cui sarà grande abbondanza in tutto il paese d'egitto

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si semel clangueris venient ad te principes et capita multitudinis israhe

이탈리아어

al suono di una tromba sola, i principi, i capi delle migliaia d'israele, converranno presso di te

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

venient autem dies cum auferetur ab eis sponsus et tunc ieiunabunt in illa di

이탈리아어

ma verranno i giorni in cui sarà loro tolto lo sposo e allora digiuneranno

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

multi enim venient in nomine meo dicentes ego sum christus et multos seducen

이탈리아어

molti verranno nel mio nome, dicendo: io sono il cristo, e trarranno molti in inganno

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et venient ab oriente et occidente et aquilone et austro et accumbent in regno de

이탈리아어

verranno da oriente e da occidente, da settentrione e da mezzogiorno e siederanno a mensa nel regno di dio

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

haec quae videtis venient dies in quibus non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu

이탈리아어

«verranno giorni in cui, di tutto quello che ammirate, non resterà pietra su pietra che non venga distrutta»

마지막 업데이트: 2012-11-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

venient in trieribus de italia superabunt assyrios vastabuntque hebraeos et ad extremum etiam ipsi peribun

이탈리아어

verranno navi dalla parte di cipro e opprimeranno assur e opprimeranno eber, ma anch'egli andrà in perdizione»

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

hoc primum scientes quod venient in novissimis diebus in deceptione inlusores iuxta proprias concupiscentias ambulante

이탈리아어

questo anzitutto dovete sapere, che verranno negli ultimi giorni schernitori beffardi, i quali si comporteranno secondo le proprie passion

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ad eam venient pastores et greges eorum fixerunt in ea tentoria in circuitu pascet unusquisque eos qui sub manu sua sun

이탈리아어

verso di essa muovono i pastori con i loro greggi; le fissano le tende tutto intorno, ognuno di loro pascola la sua parte

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

inundatio camelorum operiet te dromedariae madian et efa omnes de saba venient aurum et tus deferentes et laudem domino adnuntiante

이탈리아어

uno stuolo di cammelli ti invaderà, dromedari di madian e di efa, tutti verranno da saba, portando oro e incenso e proclamando le glorie del signore

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ego autem opera eorum et cogitationes eorum venio ut congregem cum omnibus gentibus et linguis et venient et videbunt gloriam mea

이탈리아어

con le loro opere e i loro propositi. vedranno la mia gloria

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et ait illis iesus numquid possunt filii sponsi lugere quamdiu cum illis est sponsus venient autem dies cum auferetur ab eis sponsus et tunc ieiunabun

이탈리아어

e gesù disse loro: «possono forse gli invitati a nozze essere in lutto mentre lo sposo è con loro? verranno però i giorni quando lo sposo sarà loro tolto e allora digiuneranno

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

venient tibi duo haec subito in die una sterilitas et viduitas universa venerunt super te propter multitudinem maleficiorum tuorum et propter duritiam incantatorum tuorum vehemente

이탈리아어

ma ti accadranno queste due cose, d'improvviso, in un sol giorno; perdita dei figli e vedovanza piomberanno su di te, nonostante la moltitudine delle tue magie, la forza dei tuoi molti scongiuri

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,740,647,530 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인