검색어: ventus (라틴어 - 이탈리아어)

ventus
vento

saevus ventus
vento crudele periculosus autis est

venus ventus temerarus
venere aiuta gli audaci

nunc et in perpetuum velorum ventus
ora e per sempre vento in poppa

saevus ventus periculosis nautis est
il vento crudele è pericoloso per i marinai

favonius ventus aestivis mensibus perflat
in estate le acque dei fiumi si seccano per l'eccessivo calore del sole

venus ventus temerarus traduzione in italiano
venus wind bold traduzione in italian

ut flos et ventus sic transit nostra iuventus
so the flower such as wind and our young

ventus aquilo dissipat pluvias et facies tristis linguam detrahente
la tramontana porta la pioggia, un parlare in segreto provoca lo sdegno sul volto

ecce omnes iniusti et vana opera eorum ventus et inane simulacra eoru
ecco, tutti costoro sono niente; nulla sono le opere loro, vento e vuoto i loro idoli

nubes et ventus et pluviae non sequentes vir gloriosus et promissa non conplen
nuvole e vento, ma senza pioggia, tale è l'uomo che si vanta di regali che non fa

tollet eum ventus urens et auferet et velut turbo rapiet eum de loco su
il vento d'oriente lo solleva e se ne va, lo strappa lontano dal suo posto

at nunc non vident lucem subito aer cogitur in nubes et ventus transiens fugabit ea
ora diventa invisibile la luce, oscurata in mezzo alle nubi: ma tira il vento e le spazza via

redactus sum in nihili abstulisti quasi ventus desiderium meum et velut nubes pertransiit salus me
i terrori si sono volti contro di me; si è dileguata, come vento, la mia grandezza e come nube è passata la mia felicità

sicut ventus urens dispergam eos coram inimico dorsum et non faciem ostendam eis in die perditionis eoru
come fa il vento d'oriente io li disperderò davanti al loro nemico. mostrerò loro le spalle e non il volto nel giorno della loro rovina»

omnes pastores tuos pascet ventus et amatores tui in captivitatem ibunt et tunc confunderis et erubesces ab omni malitia tu
tutti i tuoi pastori saranno pascolo del vento e i tuoi amanti andranno schiavi. allora ti dovrai vergognare ed essere confusa, a causa di tutte le tue iniquità

non sic impii %non sic; sed tamquam pulvis quem proicit ventus %a facie terrae
non così, non così gli empi: ma come pula che il vento disperde

cumque se verterent huc atque illuc ecce caeli contenebrati sunt et nubes et ventus et facta est pluvia grandis ascendens itaque ahab abiit in hiezrahe
subito il cielo si oscurò per le nubi e per il vento; la pioggia cadde a dirotto. acab montò sul carro e se ne andò a izrèel

repente ventus vehemens inruit a regione deserti et concussit quattuor angulos domus quae corruens oppressit liberos tuos et mortui sunt et effugi ego solus ut nuntiarem tib
quand'ecco un vento impetuoso si è scatenato da oltre il deserto: ha investito i quattro lati della casa, che è rovinata sui giovani e sono morti. sono scampato io solo che ti racconto questo»