검색어: voluntate nobili (라틴어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Italian

정보

Latin

voluntate nobili

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

voluntate

이탈리아어

regitur

마지막 업데이트: 2020-07-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

in voluntate dei

이탈리아어

in voluntate dei

마지막 업데이트: 2021-03-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

cum nobili iuvene

이탈리아어

ragazzo coraggioso

마지막 업데이트: 2020-02-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

delle nobili matrone

이탈리아어

nella battaglia navale

마지막 업데이트: 2020-02-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

quis est tam demens ut sua voluntate maereat

이탈리아어

chi è così pazzo da soffrire di proprio volontà

마지막 업데이트: 2016-11-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

cum descendit ex voluntate forma accepta fit iustitia

이탈리아어

è percepito nelle cose stesse

마지막 업데이트: 2020-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

rogare ut eius voluntate id sibi facere lice at

이탈리아어

pedimos que se nos permita sostener que es la voluntad de su

마지막 업데이트: 2012-09-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

cum bona voluntate servientes sicut domino et non hominibu

이탈리아어

prestando servizio di buona voglia come al signore e non come a uomini

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

tota terra cum universo mari deourum immortalium voluntate regitur

이탈리아어

dovere declinazione

마지막 업데이트: 2020-05-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

cum descundit ex voluntate firma accetta fi t iustitia

이탈리아어

마지막 업데이트: 2020-05-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate

이탈리아어

e ritornino in sé sfuggendo al laccio del diavolo, che li ha presi nella rete perché facessero la sua volontà

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin

이탈리아어

il mio cuore si volge ai comandanti d'israele, ai volontari tra il popolo; benedite il signore

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

contestante deo signis et portentis et variis virtutibus et spiritus sancti distributionibus secundum suam voluntate

이탈리아어

mentre dio testimoniava nello stesso tempo con segni e prodigi e miracoli d'ogni genere e doni dello spirito santo, distribuiti secondo la sua volontà

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetiti

이탈리아어

fa balzare come un vitello il libano e il sirion come un giovane bufalo

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

postae, quod lucius tarquinius, eius filius, iniuriam facerat lucretiae, nobili matronae,

이탈리아어

post, come lucio tarquinio prisco, era figlio di un insulto al facerat di lucrezia, le nobili matrone,

마지막 업데이트: 2021-06-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e

이탈리아어

ascolta, signore, la mia voce. io grido: abbi pietà di me! rispondimi

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

lucius sergius catilina, nobili genere natus, era magna vi et animi et corporis, sed ingenio malo pravpque

이탈리아어

마지막 업데이트: 2023-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

in consilio eorum ne veniat anima mea et in coetu illorum non sit gloria mea quia in furore suo occiderunt virum et in voluntate sua suffoderunt muru

이탈리아어

nel loro conciliabolo non entri l'anima mia, al loro convegno non si unisca il mio cuore. perché con ira hanno ucciso gli uomini e con passione hanno storpiato i tori

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

haec dicit dominus non ascendetis neque pugnabitis contra fratres vestros revertatur unusquisque in domum suam quia mea hoc gestum est voluntate qui cum audissent sermonem domini reversi sunt nec perrexerunt contra hieroboa

이탈리아어

dice il signore: non andate a combattere contro i vostri fratelli. ognuno torni a casa, perché questa situazione è stata voluta da me». ascoltarono le parole del signore e rinunziarono a marciare contro geroboamo

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

l. tarquinius superbus, septimus atque ultimus regum romanorum, multas gentes vicit, multa oppida cepit, cum tuscis pacem fecit et templum iovis in capitolio aedificavit. quamquam potentia regis magna erat, tarquinius superbus imperium perdidit. dum exercitus romanorum ardeam oppidum armis petit, sextus tarquinius, filius regis, lucretiae, uxori collatini et feminae nobili, vim attulit. paulo post ea se occidit. ob eam rem l. iunius brutus romae orationes de scelere istius et de libertate populi romani habuit et ita populum concitavit. ubi milites romanorum de scelere filii regis audiverunt, exercitus quoque mox tarquinium reliquit. itaque tarquinius superbus, postquam annos quattuor et viginti regnavit, cum uxore et liberis suis ad porsennam, regem etruscorum, fugit. hoc modo brutus eum regno expulit et rem publicam liberam constituit. cives romani duos consules creaverunt: l. iunium brutum et l. tarquinium collatinum.

이탈리아어

sulla criminalità

마지막 업데이트: 2022-02-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,794,151,526 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인